Vasyl Kozii, Inha heorhiivna Kalancha, Hanna Vlasova, Andriy Orlean
Este artículo se dedica a estudiar los problemas en el registro de pruebas electrónicas en procedimientos penales relacionados con delitos cometidos en Ucrania utilizando criptomonedas, lo que es relevante en vista de la significativa propagación y uso de criptomonedas y de delitos cometidos a través de su uso. Durante el estudio, se emplearon los métodos de análisis de sistema y análisis técnico-legal, junto con el método formal-lógico. Se destacaron las deficiencias en la regulación legal de la investigación de delitos cometidos utilizando criptomonedas. Se han desarrollado recomendaciones prácticas para involucrar a expertos en los campos de las tecnologías informáticas, la programación y la seguridad de la información en el registro de pruebas electrónicas en procedimientos penales relacionados con delitos cometidos con el uso de criptomonedas. Se formulan los requisitos para registrar pruebas electrónicas mientras se investigan deli-tos cometidos utilizando criptomonedas (activos virtuales). En particular, se especifica la necesidad de copiar, archivar y etiquetar (hash) archivos. Se recomienda el software adecuado a utilizar. La importancia práctica del estudio es que los resultados obtenidos pueden ser utilizados por operadores, investigadores, fiscales y detectives durante la investigación de delitos de la categoría estudiada, así como durante investigaciones científicas adicionales sobre el tema especificado.
Aquest article es dedica a estudiar els problemes en el registre de proves electròniques en procediments penals relacionats amb delictes comesos a Ucraïna usant criptomonedes, la qual cosa és rellevant en vista de la significativa propagació i ús de criptomonedes i de delictes comesos a través del seu ús. Durant l’estudi, es van emprar els mètodes d’anàlisis de sistema i anàlisi tècnica-legal, juntament amb el mètode formal-lògic. Es van destacar les deficiències en la regulació legal de la recerca de delictes comesos utilitzant criptomonedes. S’han desenvolupat recomanacions pràctiques per a involucrar a experts en els camps de les tecnologies informàtiques, la programació i la seguretat de la informació en el registre de proves electròniques en procediments penals relacionats amb delictes comesos amb l’ús de criptomonedes. Es formulen els requisits per a registrar proves electròniques mentre s’investiguen delictes comesos utilitzant criptomonedes (actius virtuals). En particular, s’especifica la necessitat de copiar, arxivar i etiquetar (hash) arxius. Es recomana el programari adequat a usar. La importància pràctica de l’estudi és que els resultats obtinguts poden ser usats per operadors, investigadors, fiscals i detectius durant la investigació de delictes de la categoria estudiada, així com durant recerques científiques addicionals sobre el tema especificat.
The article is devoted to studying the problems of recording electronic evidence in criminal proceedings regarding crimes committed in Ukraine using cryptocurrencies, which is relevant in view of the significant spread and use of cryptocurrencies and crimes committed through their use. During the study, the meth-ods of system analysis and technical-legal analysis were employed, alongside the formal-logical method. The shortcomings in the legal regulation of the investigation of crimes committed using cryptocurrencies were highlighted. Practical recommendations have been developed for involving experts in the fields of computer technologies, programming, and information security in the recording of electronic evidence in criminal proceedings concerning crimes committed with the use of cryptocurrencies. The requirements for recording electronic evidence while investigating crimes committed using cryptocurrencies (virtual assets) are formulated. In particular, the need to copy, archive and hash files is specified. The use of appropriate software is suggested. The practical significance of the study is that the obtained results can be used by operatives, investigators, prosecutors and detectives during the investigation of crimes of the studied category, as well as during further scientific research on the specified topic.