Acceso usuarios
Javier Esteban Ríos 
La viabilidad de un sistema sanitario moderno, eficaz y garantista exige que el mismo sea también sostenible desde el punto de vista financiero, lo que requiere lidiar de forma decidida con distintos factores que tienden a incrementar los costes asociados a la prestación de servicios sanitarios. En este sentido, es preciso articular medidas jurídico-administrativas, tanto legislativas como organizativas y de gestión, que contribuyan a asegurar una muy compleja sostenibilidad, cabiendo enfoques de lo más diverso que han de pivotar sobre la adopción de una visión integral de la salud de los ciudadanos. Dichas medidas, sin ánimo de exhaustividad, pueden incidir sobre elementos tales como el alcance subjetivo de la cobertura sanitaria, la repercusión de costes asumidos por el sistema público a terceros o la integración de fuentes de financiación complementarias. Junto con lo anterior, resultará esencial que la intervención administrativa limite y fomente ciertas conductas de los ciudadanos. Dicha intervención habrá de partir de una perspectiva preventiva y deberá contar con un enfoque holístico que trascienda las fronteras de la asistencia sanitaria.
The viability of a modern, effective and safeguards-based healthcare system requires that it is also financially sustainable, which means that various factors that tend to increase the costs associated with the provision of healthcare services must be tackled decisively. Thus, it is necessary to articulate administrative measures that contribute to ensuring a very complex sustainability, with a wide range of approaches that hinge on the adoption of a comprehensive vision of citizens’ health. These measures may affect elements such as the subjective scope of healthcare coverage, the passing on of costs assumed by the public system to third parties or the integration of complementary sources of financing. Along with the aforementioned, it will be essential for administrative intervention to limit and encourage certain behaviors on the part of the citizens. Such intervention should be based on a preventive perspective and should have a holistic approach that transcends the boundaries of healthcare.
