La contribución, tras dar cuenta de las particularidades fácticas del complejo fenómeno conocido como sobreturismo (overtourism en inglés), pretende analizar la respuesta de los poderes públicos ante el nuevo escenario caracterizado por este elemento. Más concretamente, en el presente trabajo se realiza un doble análisis paralelo. El primero se centra en el escenario mundial, deteniéndose en algunos ejemplos de actividad pública dirigida a contrarrestar o reducir el sobreturismo. El segundo, en cambio, se centra en el contexto italiano, más restringido y uniforme. En esta parte se analizan varios casos concretos de intervención relativos a algunos territorios seleccionados (Venecia, Florencia y Roma), con el fin de poner de manifiesto con mayor claridad las peculiaridades, potencialidades y riesgos de determinadas medidas.
The contribution, after giving an account of the factual particularities of the complex phenomenon known as overtourism, intends to analyse the response of the public authorities to the new scenario characterised by this element. More specifically, the paper proceeds with a twofold parallel analysis. The first focuses on the world scenario, dwelling on some examples of public activity aimed at countering or reducing overtourism. In the second part of the contribution, the analysis is transferred to the Italian context, which is more restricted and more uniform, analysing specific cases of intervention relating to some selected territories (Venice, Florence and Rome), in order to bring out more clearly the peculiarities, potentialities and risks of certain actions.