Antonio Lorenzo Castellanos
Este artículo realiza una exhaustiva cartografía de las Organizaciones de la Sociedad Civil (OSC) que han emergido en los últimos 30 años en defensa de los derechos de las personas LGTBIQ+ en Senegal. Estas entidades desempeñan un papel crucial al proporcionar apoyo, fomentar la sensibilización y abogar por cambios legislativos. No obstante, la actual situación de las personas LGTBIQ+ se caracteriza por la persistencia de episodios de discriminación y violencia. Enraizada en normas culturales y religiosas, la sociedad senegalesa refleja una actitud conservadora, considerando la homosexualidad cmo un tabú. A pesar de la ratificación de instrumentos internacionales de derechos humanos, la legislación vigente penaliza las relaciones entre personas del mismo sexo, y la falta de voluntad política obstaculiza las reformas. Aunque se han logrado avances, el artículo subraya la necesidad continua de educación y diálogo para propiciar cambios más profundos hacia la igualdad y aceptación en este contexto desafiante.
Cette étude dresse une carte complète des organisations de la société civile (OSC) qui ont émergé au cours des 30 dernières années pour défendre les droits des personnes LGTBIQ+ au Sénégal. Ces entités jouent un rôle crucial en apportant un soutien, en sensibilisant et en plaidant pour des changements législatifs. Cependant, la situation actuelle des personnes LGTBIQ+ est caractérisée par des épisodes persistants de discrimination et de violence. Enracinée dans des normes culturelles et religieuses, la société sénégalaise reflète une attitude conservatrice, considérant l’homosexualité comme un tabou. Malgré la ratification des instruments internationaux relatifs aux droits de l’homme, la législation actuelle criminalise les relations entre personnes de même sexe et le manque de volonté politique entrave les réformes. Bien que des progrès aient été accomplis, l’étude souligne que les OSC sont un instrument clé pour promouvoir des changements pro-fonds et favoriser l’égalité et l’acceptation de la communauté LGTBIQ+.
This study comprehensively maps the Civil Society Organisations (CSOs) that have emerged over the last 30 years in defence of LGTBIQ+ rights in Senegal. These entities play a crucial role in providing support, raising awareness and advocating for legislative changes. However, the current situation of LGTBIQ+ people is characterised by persistent episodes of discrimination and violence. Rooted in cultural and religious norms, Senegalese society reflects a conserv-ative attitude, considering homosexuality as a taboo. Despite the ratification of international human rights instruments, current legislation criminalises same-sex relations, and a lack of political will hinders reforms. Although progress has been made, the study highlights that CSOs are a key instrument to push for profound changes and foster equality and acceptance of the LGTBIQ+ community.