Acceso usuarios
Ruth Mary Morales Robles, María Paz López Teulón, Alberto Moreno Doña
El presente artículo pretende comprender, a través de las narrativas, las dinámicas vitales construidas por los migrantes venezolanos y cómo se han reconfigurado, considerando pasado, presente y futuro. La metodología del estudio se centró en el enfoque cualitativo, bajo el paradigma interpretativo y con el método biográfico- narrativo, que permitió identificar los significados subjetivos de las trayectorias e identidades. La muestra estuvo conformada por cinco sujetos, tres en las regiones de Viña del Mar y Valparaíso (Chile), y dos en Barcelona (España), seleccionados bajo diversos criterios. Asimismo, se empleó la técnica de la entrevista semiestructurada en profundidad. En los hallazgos emergen diversas categorías políticas, afectivas, axiológicas y socioculturales, que fueron interpretadas con la teoría fundamentada.
También, evidencian cómo se han visto en la necesidad de reajustar trayectorias, mundos de vida, praxis, emociones y sentimientos, a partir de sucesos emblemáticos, que van desde antes del proceso migratorio (pasado), la manera en que lo han hecho, en qué se han transformado (presente) y cómo conciben nuevas identidades (futuro).
Finalmente, la visibilización de este hito migratorio latinoamericano implicó desafiar la normalidad de un suceso que ha llevado a más de siete millones de personas a abandonar sus hogares, transformándose en una huella identitaria con incertidumbre, oportunidades y retos.
This article aims to understand, through narratives, the vital dynamics built by Venezuelan migrants and how they have been reconfigured, considering past, present and future. The visibility of this Latin American migratory milestone implies challenging the normality of an event that has led more than 7 million Venezuelans to leave their homes, transforming into an identity footprint, with uncertainty and opportunities and challenges. The methodology of the study focused on the qualitative approach, under the interpretative paradigm, and with the biographical-narrative method, which allowed identifying the subjective meanings of trajectories and identities. The sample consisted of five subjects, three in the regions of Viña del Mar and Valparaíso (Chile), and two in Barcelona (Spain), selected under various criteria.
The technique of in-depth semi-structured interviews was also used. In the findings emerge various political, affective, axiological and sociocultural categories, which were interpreted with grounded theory. Hey also show how they have seen the need to readjust trajectories, worlds of life, praxis, emotions and feelings, from emblematic events, which go from before the migratory process (past), the way they have done it, in what they have become (present), and how they conceive new identities (future).
Finally, the visibility of this Latin American migratory milestone, involved challenging the normality of an event that has led more than seven million people to leave their homes, becoming an identity footprint with uncertainty, opportunities and challenges.
