Acceso usuarios
Mercedes Ortiz García
Este trabajo, tras constatar la actual catástrofe ecológica con la masiva pérdida y deterioro de biodiversidad, revisa someramente las distintas estrategias y corrientes conservacionistas, a saber: la tradicional política de espacios naturales protegidos, la denominada «conservación cultural de la naturaleza», la naturaleza como sujeto de derechos y la restauración. Este análisis pretende dar una visión de conjunto para conocer mejor, sobre todo, las recientes estrategias, con los nuevos paradigmas que implican, tras la aprobación en España, de la Ley de declaración de personalidad jurídica de la laguna del Mar Menor y en la Unión Europea, del Reglamento de Restauración. Asimismo, se presentan las causas tanto próximas como remotas de la pérdida de biodiversidad pues pueden coadyuvar a la conservación de la naturaleza, mediante oportunas gobernanzas y la coordinación de singulares políticas públicas. También será destacable la importancia del sentido de la comunidad, de la participación ciudadana, de la gobernanza comunal, para dar voz, en unos casos, y para gestionar, en otros. En cualquier caso, con las últimas corrientes conservacionistas, más holísticas, se apelan a nuevas relaciones con la vida, que, sin duda, conllevarán cambios culturales, socioeconómicos y jurídicos, como se recalcará.
This paper, after noting the current ecological catastrophe with the massive loss and deterioration of biodiversity, briefly reviews the different conservation strategies and currents, namely: the traditional policy of protected natural areas, the so-called «cultural conservation of nature» means nature as a subject of rights and restoration. This analysis aims to give an overview in order to better understand the recent strategies, with the new paradigms that they imply, following the adoption in Spain of the law on the legal personality of the Mar Menor lagoon and in the European Union, of the Restoration Regulations. The causes of biodiversity loss, both near and remote, are also presented, since they can contribute to nature conservation through appropriate governance and coordination of unique public policies. The importance of community sense, citizen participation, communal governance, to give voice in some cases and to manage in others will also be highlighted. In any case, with the latest more holistic conservation trends, new relationships with life are being called for, which will undoubtedly bring about cultural, socio-economic and legal changes, as will be stressed.
