Acceso usuarios
Jesús María González Martín, Gonzalo Bellón de Aguilar
En este artículo, examinamos los avances de Rusia hacia las tierras del Pacífico Norte de América y la reacción de la Monarquía Hispánica ante esta situación. Las primeras expediciones rusas a la parte más oriental de Siberia se remontan a la década de 1600 y siempre estuvieron basadas en objetivos comerciales, especialmente en el ámbito del comercio de pieles. Sin embargo, el primer intento significativo de realizar posibles asentamientos y explorar la conexión entre el continente asiático y América fueron las dos expediciones realizadas por el danés Bering en el periodo comprendido entre 1725 y 1750. Durante estas exploraciones, los rusos tuvieron conocimiento de la existencia de la conexión de Asia Oriental con América, aunque siempre por mar y no por tierra como se creía. Asimismo, las conclusiones extraídas por los rusos fueron lo duras y complicadas que resultaban estas expediciones debido al clima y a la lejanía. La Monarquía Hispánica, dada su condición de primera potencia mundial, y su consecuente estructura de embajadores por las Cortes europeas más importantes, es advertida desde Moscú, por los diferentes embajadores, acerca de las expediciones que los rusos estaban realizando por tierras americanas, tierras que obviamente, los españoles considerábamos como suyas. Así, España, a través de sus territorios en México, comenzó a enviar expediciones para hacer asentamientos para que los rusos entendieran que se trataba de territorios ocupados.
In this article we examine Russia’s advances into the North Pacific lands of America and the reaction of the Hispanic Monarchy to this situation. The first Russian expeditions to the easternmost part of Siberia date back to the 1600s and were always based on commercial objectives, especially in the field of fur trading. However, the first significant attempt to make possible settlements and explore the connection between the continent of Asia and America were the two expeditions made by the danish Bering in the period from 1725 to 1750. During these explorations, the Russians learned of the existence of the connection from East Asia to America, although always by sea and not by land as it was believed. Likewise, the conclusions drawn by the Russians were how hard and complicated these expeditions were due to the climate and the remoteness. The Hispanic Monarchy, given its status as the first world power, and its consequent structure of ambassadors for the most important European Courts, is warned from Moscow by the different ambassadors, of the expeditions that the Russians were making through American lands, lands that obviously, the Spaniards considered as ours. Thus, Spain, through its territories in Mexico, began to send expeditions to make settlements so that the Russians would understand that these were occupied territories
