Acceso usuarios
Teresa Belmonte García, Montserrat Monserrat Hernández
La enfermedad como entidad etnografiable en poblaciones no autóctonas posee un marcado interés epidemiológico para los sistemas sanitarios. Hasta la segunda década del siglo XXI no se profundiza en la configuración de estos sistemas como elementos que condicionan la atención a la enfermedad de las personas inmigradas en la sociedad de acogida. Por ello, el objetivo principal de esta investigación consistió en abordar un marco conceptual para la comprensión de las características estructurales de los sistemas de salud como modelos de atención hegemónicos para la prestación de servicios sanitarios a la población extranjera e inmigrada. Para ello se diseñó una revisión bibliográfica narrativa basada en la siguiente pregunta de investigación: “¿Qué elementos de los modelos sanitarios europeos intervienen en la configuración del acceso y el consumo de servicios de salud en población inmigrada?”. La búsqueda bibliográfica se realizó en bases de datos y repositorios aplicando lenguaje natural y estructurado. Para depurar los registros se enunciaron criterios de inclusión y exclusión y se concluyó con un análisis temático de los textos obteniendo las siguientes categorías analíticas teóricas como principales resultados: modelos sanitarios y movimientos migratorios, estructuras sanitarias versus políticas migratorias y el constructo cultural del inmigrado como consumidor de servicios. Como principal conclusión destacamos que las investigaciones que abarcan el campo de estudio de las migraciones y la salud deben profundizar en los aspectos más organizativos de los sistemas sanitarios como modelos de atención, para comprender la impregnación en ellos tanto de las políticas asimilacionistas como integradoras hacia los inmigrados.
The disease as an ethnographic entity in non-native populations has marked epidemiological interest for health systems. It is not until the second decade of the 21st century that the configuration of these systems as elements that condition care for the illness of immigrants in the host society is delved into. Therefore, the main objective of this research was to address a conceptual framework for understanding the structural characteristics of health systems as hegemonic health care models for the provision of services to the foreign and immigrant population. To this end, a narrative bibliographic review was designed based on the following research question: “What elements of European health models intervene in the configuration of access and consumption of health services in the immigrant population?” The bibliographic search was carried out in databases and repositories using natural and structured language. To purify the records, inclusion and exclusion criteria were stated and a thematic analysis of the texts was concluded, obtaining the following theoretical categories as main results: health models and migratory movements, health structures versus migration policies and the cultural construct of the immigrant as a consumer of services. As the main conclusion, we highlight that research that covers the field of study of migration and health must delve into the most organizational aspects of health systems as models of care, to understand the impregnation in them of both assimilationist and integrative policies towards the immigrants.
