Acceso usuarios
Alicia Rain Rain, Margarita Calfio Montalva, Alejandra Molina Zagal
En el marco del estudio “Yafvluwaiñ” Sanando desde las memorias. Fortalecimiento de los derechos y el empoderamiento de las mujeres mapuche, comunas de Lonquimay y Saavedra, Región de La Araucanía, ejecutado en el año 2023, nos hemos propuesto analizar críticamente el proceso de transversalización de la perspectiva de igualdad y equidad de género, interculturalidad y territorialidad en la Corporación Nacional de Desarrollo Indígena (CONADI), desde la experiencia de las personas funcionarias de dicho organismo, en el período 2013-2023. La investigación se sitúo en un paradigma interpretativo con enfoque cualitativo. El estudio se llevó a cabo entre los meses de julio a noviembre de 2023. La estrategia metodológica incluyó: Entrevistas semi-estructuradas a personas funcionarias de la Dirección Nacional y Subdirección Sur. Los resultados exponen asuntos como: el despojo del pueblo mapuche, la continuidad colonial, el patriarcado y las tensiones políticas que afectan las relaciones, a la institución pública y sus servicios.
Within the framework of the study "Yafvluwaiñ Healing from memories. Strengthening the rights and empowerment of Mapuche women, communes of Lonquimay and Saavedra, La Araucanía Region", the objective of which was: Evaluate the current programmes of CONADI, around the mainstreaming of gender equality and equity approaches, and in proposing improvements in the process, especially on the issues of violence, gender, interculturality and human rights, implemented in the year 2023, we set out to critically analyse the mainstreaming of gender equality and equity and interculturality in the National Corporation for Indigenous Development (hereinafter CONADI) and the South Sub-Directorate, in the period 2013-2023. Using an interpretative paradigm with a qualitative approach, the study was conducted from July to November 2023. Semi-structured interviews were conducted with professionals in charge of different programmes and units. The results expose colonial continuity, patriarchy and political tensions.
En el marc de l'estudi “Yafvluwaiñ Sanant des de les memòries. Enfortiment dels drets i l'apoderament de les dones maputxe, comunes de Lonquimay i Saavedra, Regió de La Araucanía”, l'objectiu de la qual va ser: Avaluar els actuals programes de CONADI, entorn de la transversalització d'enfocaments d'igualtat i equitat de gènere, i a proposar millores en el procés, especialment en els temes de violència, gèneres, inter-culturalidad i drets humans, executat l'any 2023, ens vam proposar analitzar críticament la transversalització de la igualtat i equitat de gènere i interculturalitat en la Corporació Nacional de Desenvolupament Indígena (d'ara endavant CONADI) i la Subdi-recció Sud, en el període 2013-2023. Des d'un paradigma interpretatiu amb enfocament qualitatiu, l'estudi es va realitzar de juliol a novembre de 2023. Es van realitzar entrevistes semi-estructurades a professionals encarregades de diferents programes i Unitats. Els resultats exposen la continuïtat colonial, el patriarcat i les tensions polítiques.
