Oviedo, España
El conocimiento de la regulación jurídica del mundo comercial es un factor determinante del progreso y del bienestar económico, social y cultural de las personas y las comunidades. Conocer los valores esenciales de este sector del Derecho privado permitirá a los ciudadanos comprender el sentido general de las leyes, que siempre deben estar inspiradas en esos valores, y propiciará que puedan defender sus derechos en cada caso concreto con criterio y seguridad jurídica. Se propone un acercamiento a esos valores constantes con un enfoque metodológico pionero, a través de la obra pictórica de Francisco de Goya y Lucientes titulada Alegoría del Comercio (hacia 1804).
El coneixement de la regulació jurídica del món comercial és un factor determinant del progrés i del benestar econòmic, social i cultural de les persones i les comunitats. Conèixer els valors essencials d'aquest sector del Dret privat permetrà als ciutadans comprendre el sentit general de les lleis, que sempre han d'estar inspirades en aquests valors,i propiciarà que puguin defensar els seus drets en cada cas concret amb criteri i seguretat jurídica. Es proposa un acostament a aquests valors constants amb un enfocament metodològic pioner, a través de l'obra pictòrica de Francisco Goya y Lucientes titulada Al·legoria del Comerç (cap a1804).
Knowledge of the legal regulation of the commercial world is a determining factorof progress and economic, social and cultural well-being of people and communities. Knowing the essential values of this sector of private law will allow citizens to understand the general meaning of the laws, which must always be inspired by those values, and will encourage them to defend their rights in each specific case with criteria and legal certainty. An approach to these constant values is proposed with a pioneering approach,through the pictorial work of Francisco de Goya y Lucientes entitled "Allegory of Commerce"(around1804).