Acceso usuarios
Israel Cedillo Lazcano
Desde la introducción de la primera generación de «criptoactivos» representados de forma célebre por Bitcoin, hemos presenciado un proceso de difusión tecnológica que nos ha permitido incorporar a las tecnologías de registro distribuido en diversas áreas de nuestros sistemas financieros e incluso fuera de este. En el contexto de la industria financiera se ha argumentado que ciertos proyectos yaplicaciones representan una revolución que permitirá generar alternativas alsistema financiero regulado e incluso que podría llegar a desplazarlo por completo. Sin embargo, el fenómeno de difusión que atestiguamos no representa algo revolucionario ni novedoso. Históricamente la industria financiera ha adoptado las tecnologías emergentes para mejorar y actualizar sus infraestructuras y ennuestro tiempo esto no es la excepción y como ejemplo de lo anterior podemos mencionar, para el caso mexicano, el proyecto Ágora. Dicho proyecto, coordinado por el Bank for International Settlements (BIS) y en el que participa el Banco de México, no es un proyecto para emitir una Central Bank Digital Currency(CBDC) ni para iniciar el reconocimiento de otros activos en el mercado. Es un proyecto que busca verificar, en armonía con otros similares desarrollados alrededor del mundo, el potencial de blockchain para materializar pagos transfronterizos en ejercicio de la lex monetae. ¿Se empleará dinero para tal efecto? Ciertamente, pero no en la forma tradicional que se tiene en mente. Para entenderlo anterior, a través del presente se busca plantear las diferentes expresionesdinerarias que encontramos en nuestras economías con la finalidad de entenderqué es el dinero desde la perspectiva jurídica y así entender el rol de la infraestructura de soporte para su circulación y evolución tomando como ejemplo el caso del Wisselbank del siglo XVII y extrapolando las lecciones obtenidas en el siglo XXI.
Since the introduction of the first generation of cryptoassets, commonly associated to Bitcoin, we have witnessed a process of technological diffusion that has allowed us to incorporate distributed ledger technologies (DLTs) in different areas within and outside of our financial systems. In the context of the financialindustry, it has been argued that certain projects and applications represent a revolution that will foster the emergence of alternative solutions to the regulated financial system, which some argue could even displace it completely. However, the current stage does not represent something revolutionary nor novel. Historically, the financial industry has adopted emergent technologies to improve andupdate their infrastructures, and, in our context, this trend prevails, as one can verify, in the Mexican context, through the project Agora. The project, which is coordinated by the Bank for International Settlements (BIS) and in which theBank of Mexico is involved, is not a project designed to issue a Central Bank Digital Currency (CBDC) nor to start recognizing other assets in the market. Agora is a project that seeks to verify, in harmony with other similar projects, the potential of blockchain to materialize cross-border payments in exercise of the lex monetae. Are they going to use money for that purpose? Certainly, butnot in its traditional form. To understand this, this paper presents different monetary expressions that one can find throughout our economies with the aim of understanding what is money from a legal perspective, as well as understand the role played by the infrastructures that support its circulation and evolution, taking examples such as the experience of the Wisselbank in the 17th century, while we extrapolate the lessons obtained in the 21st century.
