El presente artículo trata de abordar la relevancia que las tecnologías digitalesrepresentan en un ámbito concreto como el legal desde la perspectiva empresarial y de competitividad, analizando los pros y los contras vinculados a su uso o falta de este. Para ello se abordan tecnologías que se están empleando en el ámbito privado y se estudia para qué, con el fin de valorar sus ventajas, problemas yaquellas que se podrían emplear en el corto plazo. Dado que el uso y la transformación tecnológica exigen formación, se presta también atención a la formación que en ese sentido sería conveniente tener en cuenta y, por tanto, también a los rasgos definitorios de los que podrían ser los líderes legales de los próximos años.
This article addresses the relevance that digital technologies represent in a specific field, such as the legal field, from a business and competitiveness perspective, analyzing the pros and cons linked to its use or lack thereof. For thispurpose, technologies that are being used in the private sphere are addressed, as well as for what purposes they are used, to assess their advantages and problems, and those that could be used in the short term. Given that the use and technological transformation requires training, attention is also paid to trainingat university level. Therefore, this paper also pays attention to the features of those who could be the legal leaders of the coming years.