El artículo versa sobre el conflicto jurídico suscitado en el área de los derechos de autor frente a la aparición tecnológica de los LLM y su posibilidad de generar texto a petición del prosumidor. Para circunscribir el tema planteado se hace foco en la actual disputa judicial entre el New York Times y Microsoft Corporation y OpenAI. Este artículo de carácter divulgativo, además de poseer una caracterización de los sujetos y derechos implicados en el pleito, aporta conclusiones sobre la utilidad de este proceso en los sistemas ajenos al common law
This paper deals with the legal conflict that has arisen in the area of copyrightdue to the technological appearance of LLMs and their possibility of generatingtext at the prosumer’s request. In order to circumscribe the issue, the focusis on the legal dispute that the New York Times currently has with MicrosoftCorporation and OpenAI. This informative article, in addition to characterizingthe subjects and rights involved in the process, provides conclusions on theusefulness of this process in systems outside the common law.