Acceso usuarios
la posibilidad de acumular o integrar la habilitación empresarial de los licitadores que participan agrupados en una licitación es objeto de controversias ante los tribunales de recursos contractuales y ante los órganos de la jurisdicción contenciosa, que mantienen, en líneas generales, una interpretación relativamente restrictiva; esta línea de interpretación ha sido objeto de una cierta apertura en dos sentencias de la Sala de lo Contencioso-Administrativo de la Audiencia Nacional que han sido recurridas en casación; de modo que el Tribunal Supremo será quien zanje de forma definitiva esta cuestión al resolver los recursos. En este trabajo se glosan los precedentes más relevantes y se ofrece la opinión del autor sobre la controversia y sobre cuál debería ser la tesis de los recursos de casación pendientes de resolverse.
the possibility of cumulating or integrating the qualification of bidders who participate in a tender throughout a non-equity joint venture is the subject of a controversy before the administrative courts of contracting appeals and before the jurisdictional courts, which generally maintain a relatively restrictive interpretation; this line of interpretation has suffered a certain opening in two judgments of the Regulatory Chamber of the National High Court, which have been appealed in cassation, so that the Supreme Court is called to settle this issue definitively when it resolves the appeals. This work examines the most relevant precedents and presents the author's opinion on the controversy and on the thesis to be adopted in the cassation appeals pending
