Acceso usuarios
Carmen Vildoso Chirinos
El estudio se propone mostrar lo complejo que resulta la propuesta de la transición de la informalidad a la formalidad. Se estudia el caso de los vendedores ambulantes, que son caracterizados como informales en varios sentidos, incluyendo la dimensión del empleo y la de ocupantes de espacios públicos. Se analiza la realidad de los vendedores ambulantes de la ciudad de Lima y las políticas desplegadas por las administraciones municipales especialmente en el ámbito del Centro Histórico y áreas aledañas a lo largo de las últimas décadas. Se ha revisado la literatura académica sobre este sector, así como archivos y documentos de la municipalidad de Lima; igualmente se ha realizado un trabajo de observación en el terreno durante los años 2021-2023. Se identifican los límites de las políticas municipales que apuntan a que los ambulantes dejen las calles, eventualmente planteando como objetivo lograr su formalización.
The study aims to show the complexity of the proposed transition from informality to formality. The case of street vendors is studied, who are characterized as informal in several senses, including the dimension of employment and that of occupants of public spaces. It analyzes the reality of street vendors in the city of Lima and the policies deployed by municipal administrations, especially in the Historic Center and surrounding areas over the last decades. Academic literature on this sector has been reviewed, as well as archives and documents of the municipality of Lima; likewise, field observation work has been carried out during the years 2021-2023. We identified the limits of municipal policies aimed at getting street vendors to leave the streets, eventually setting as an objective to achieve their formalization.
