Acceso usuarios
Brenda Isabel Murrugarra Retamozo
El estudio tiene como objetivo comprender cómo el desarrollo de tecnologías y sistemas biométricos por parte del gobierno de los Estados Unidos vigila a los migrantes y solicitantes de asilo de América Latina. En la metodología, apliqué un enfoque cualitativo con un nivel descriptivo. Utilicé la técnica de observación para la conferencia sobre migración y vigilancia en América Latina, y el cuaderno como instrumento. También utilicé la técnica de análisis documental, con el instrumento de ficha de paráfrasis para los cinco (5) artículos científicos relacionados con la migración y la vigilancia. Los resultados que obtuve muestran que: (i) el uso de tecnologías biométricas en la frontera entre Estados Unidos y México por parte del gobierno de los Estados Unidos presentaría riesgos para los derechos fundamentales de los migrantes y solicitantes de asilo de América Latina, como el derecho a la privacidad, (ii) la recopilación de datos biométricos a través de la aplicación CBP One facilitaría la vigilancia de los migrantes y solicitantes de asilo de América Latina, y (iii) el intercambio de datos biométricos que se estaría llevando a cabo entre el gobierno de los Estados Unidos y los gobiernos latinoamericanos, constituiría una violación crítica de los derechos fundamentales de los migrantes y solicitantes de asilo de América Latina. Concluí que el uso de tecnología biométrica para fines de vigilancia, que el gobierno de los Estados Unidos llevaría a cabo o tendría la intención de llevar a cabo sobre los migrantes y solicitantes de asilo de América Latina, constituiría una grave violación de los derechos fundamentales de este grupo.
The study aims to understand how the development of biometric technologies and systems by the U.S. Government surveils migrants and asylum seekers from Latin America. In the methodology, I applied a qualitative approach with a descriptive level. I used the observation technique for the conference on migration and surveillance in Latin America, and the notebook as an instrument. Also, I used the documentary analysis technique, with the paraphrase card instrument for the five (5) scientific articles related to migration and surveillance. The results I obtained show that: (i) the use of biometric technologies at the U.S.-Mexico border by the U.S. Government would present risks to the fundamental rights of migrants and asylum seekers from Latin America, such as the right to privacy, (ii) the collection of biometric data through the CBP One application would facilitate the surveillance of migrants and asylum seekers from Latin America, and (iii) the exchange of biometric data that would be taking place between the U.S. Government and the Latin American Governments, would constitute a critical violation of the fundamental rights of migrants and asylum seekers from Latin America. I concluded that the use of biometric technology for surveillance purposes, which the U.S. Government would carry out or would intend to carry out on migrants and asylum seekers from Latin America, would constitute a serious violation of the fundamental rights of this group.
