Resumen de La personalidad electrónica de “robots inteligentes” como técnica para la reparación de daños. Análisis crítico de las normas de derecho civil sobre robótica del parlamento europeo

Mariano Carbajales, Ian Henríquez Herrera

• español

  El 16 de febrero de 2017, el Parlamento Europeo emitió una resolución por medio de la cual realiza un conjunto de recomendaciones a la Comisión Europea sobre normas de derecho civil relativas a robótica, entre las cuales destaca la creación y concesión de una personalidad electrónica para robots inteligentes, con miras a optimizar un sistema de reparación de daños. El presente artículo ofrece un análisis crítico de tal propuesta.

• English

  On February 16, 2017, the European Parliament issued a resolution making a set of recommendations to the European Commission on civil law rules relating to robotics, among which the creation and granting of an electronic personality for robots stands out. intelligent, with a view to optimizing a damage repair system. This article offers a critical analysis of such a proposal.