El trabajo estudió los parámetros utilizados por la Corte Internacional de Justicia en el caso de las aguas del Silala que enfrentó a Chile y Bolivia. Para lo cual se usaron tanto los principios del Derecho Internacional del Agua, así como los desarrollados por este alto tribunal de justicia respecto a los cursos de agua internacional. Se determinó el rol que tuvo la costumbre internacional para la resolución de la controversia, así como la necesidad de un mayor desarrollo de los principios derivados de la costumbre internacional para casos análogos en el futuro, todo lo cual permitirá una mayor optimización y preservación de las cuencas transfronterizas.
The paper studied the parameters used by the International Court of Justice in the Silala water case between Chile and Bolivia. For this purpose, the principles of International Water Law were used, as well as those developed by this high court of justice with respect to international watercourses. The role played by international custom in the resolution of the controversy was determined, as well as the need for further development of the principles derived from international custom for similar cases in the future, all of which will allow for greater optimization and preservation of transboundary basins.