Acceso usuarios
Resumen El arroyo Maige y el río Beni están sujetos a diferentes tipos de contaminación. Este estudio tuvo como objetivo evaluar la contaminación microbiana mediante análisis metagenómicos y las propiedades fisicoquímicas de los ríos. La alta conductividad del Arroyo Maige, la identificación de microorganismos heterótrofos y las probables condiciones anaeróbicas favorecieron la presencia de procariotas que prosperan en tal ambiente. Algunas especies bacterianas obtenidas previamente de aguas residuales, tuberías de alcantarillado, heces humanas y tracto intestinal fueron identificadas en los metagenomas de los ríos bolivianos. Además, los síntomas de la enfermedad que experimentaron los pobladores que consumieron agua del Arroyo Maige fueron similares a los causados por Arcobacter butzleri, que fue identificada en nuestro estudio; sin embargo, se requiere una evaluación clínica. En los metagenomas también se encontraron genes de resistencia a múltiples fármacos antibióticos incluidos en las bombas de eflujo, actualmente consideradas de alto riesgo para la salud mundial. La expresión de estos genes en patógenos y la presencia de integrones, conocidos por movilizar dichos genes entre las bacterias, son amenazas potenciales para la población que vive cerca de los ríos. En general, nuestro trabajo demostró que el inexistente tratamiento sanitario de las aguas residuales en la Amazonia boliviana se suma a las condiciones ambientales perjudiciales en la zona.
Abstract Arroyo Maige and the Beni River are subjected to different types of contamination. This study aimed to evaluate microbial pollution using metagenomic analysis and the physicochemical properties of the rivers. The high conductivity of Arroyo Maige, the identification of heterotrophic microorganisms, and the likely anaerobic conditions favored the presence of prokaryotes that thrive in such an environment. Some bacterial species previously obtained from wastewater, sewer pipes, human feces, and intestinal tracts were identified in the metagenomes of the Bolivian rivers. Additionally, the disease symptoms experienced by locals who consumed water from Arroyo Maige were similar to those caused by Arcobacter butzleri, which was identified in our study; however, a clinical evaluation is required. Multidrug antibiotic resistance genes in efflux pumps, currently considered high-risk for global health, were also found in the metagenomes. The expression of these genes in pathogens and the occurrence of integrons, known to mobilize such genes among bacteria, are potential threats to the population living near the rivers. Overall, our work showed that the non-existent sanitation treatment of wastewater in the Bolivian Amazon adds to the detrimental environmental conditions in the zone.
