México
Ante la crisis ambiental, dietas homogenizadas y pérdida de conocimientos tradicionales, es importante entender el papel de las mujeres para la conservación de la agrobiodiversidad y la soberanía alimentaria. El objetivo fue identificar el diálogo de saberes entre mujeres rurales e instituciones de educación y desarrollo, para revalorizar y visibilizar sus conocimientos tradicionales en torno a la agrobiodiversidad, así como su contribución a la soberanía alimentaria. La investigación se llevó a cabo en cuatro comunidades del municipio de Ixtlahuaca, mediante técnicas etnográficas, se observó el uso y manejo de la agrobiodiversidad a partir del diálogo de saberes. Los resultados muestran que el diálogo de saberes permite innovar en la producción de alimentos, rescatar plantas alimenticias locales y visibilizar los conocimientos tradicionales femeninos. El diálogo de saberes es clave para valorar y aprovechar estos conocimientos tradicionales femeninos a nivel local para la conservación de la agrobiodiversidad como parte de la soberanía alimentaria.
In the face of environmental crises, homogenized diets, and the loss of traditional knowledge, it is important to understand the role of women in the conservation of agrobiodiversity and food sovereignty. The objective was to identify the knowledge dialogue between rural women and educational and development institutions to revalue and highlight their traditional knowledge related to agrobiodiversity, as well as their contribution to food sovereignty. The research was conducted in eight communities in the municipality of Ixtlahuaca, using ethnographic techniques to observe the use and management of agrobiodiversity through the knowledge dialogue. The results show that the knowledge dialogue fosters innovation in food production, the recovery of local food plants, and the visibility of traditional female knowledge. The knowledge dialogue is key to valuing and utilizing this traditional female knowledge at the local level for the conservation of agrobiodiversity as part of food sovereignty.