México
El presente texto no se propone como lo que, estrictamente, suele ser considerado un artículo académico pues, su objetivo fundamental es ofrecer un sentido reconocimiento intelectual, académico, de respeto y profundo afecto a la trayectoria académica e intelectual, pero, por sobre todo, al siempre hermanado espíritu que Carlos Walter Porto-Gonçalves compartía con todos aquellos otros (intelectuales, académicos, pueblos y/o comunidades en lucha), que igualmente corporizaba como parte de su propia r-existencia en tanto expresión de su irreductible vinculación y lucha por la vida. Por ello, el texto sigue el recorrido de una relación académica-intelectual-política y de amistad, marcada por encuentros, conversaciones, compartires, debates y creaciones en las que ambos aprendimos a profundizar en la lucha por la sostenibilidad de la vida de todos.
This text is not proposed as what, strictly, is usually considered an academic article, since its fundamental objective is to offer a sense of intellectual and academic recognition, of respect and deep affection for the academic and intellectual career, but, above all, to the always twinned spirit that Carlos Walter Porto-Gonçalves shared with all those others (intellectuals, academics, peoples and/or communities in struggle), which he also embodied as part of his own r-existence as an expression of his irreducible connection and struggle for life. For this reason, the text follows the journey of an academic-intellectual-political relationship and friendship, marked by meetings, conversations, sharing, debates and creations in which we both learned to deepen the fight for the sustainability of everyone's life.