Resumen de El enjuiciamiento de los crímenes internacionales en el contexto de la invasión rusa de Ucrania: la simbiosis entre las jurisdicciones nacionales y la Corte Penal Internacional

Alicia Villar Macías

• español

  El presente trabajo aborda el análisis jurídico de la responsabilidad penal individual dimanante de la comisión de crímenes internacionales –crímenes de guerra, crímenes de lesa humanidad, crimen de genocidio y crimen de agresión– en el marco de la invasión rusa de Ucrania, iniciada el 24 de febrero de 2022, desde la perspectiva del Derecho Internacional Penal. Una vez analizada la calificación jurídica de las diversas actuaciones eventualmente constitutivas de crímenes internacionales, la investigación centrará su objeto de estudio en las posibilidades de enjuiciamiento dispensadas tanto por las jurisdicciones nacionales competentes como por la Corte Penal Internacional, así como en la relación simbiótica entre sendos mecanismos, sustanciada a partir del principio de complementariedad. De tal modo, se podrá dilucidar el grado de idoneidad jurídica de cada uno de los mecanismos en relación con el escenario ruso-ucraniano, así como apuntar su potencial eficacia a presente y futuro en la lucha contra la impunidad.

• English

  This paper addresses the legal analysis of individual criminal liability arising from the commission of international crimes –war crimes, crimes against humanity, crime of genocide and crime of aggression– in the framework of the Russian invasion of Ukraine, which was launched on 24 February 2022, from the perspective of International Criminal Law. After analysing the legal qualification of the various actions that may constitute international crimes, the research will focus its object of study on the possibilities for prosecution provided by both the competent national jurisdictions and the International Criminal Court, as well as on the symbiotic relationship between these two mechanisms, based on the principle of complementarity. In this way, it will be possible to elucidate the degree of legal suitability of each of the mechanisms in relation to the Russian-Ukrainian scenario, as well as to point out their potential efectiveness in the present and future in the fight against impunity.