El régimen de excepción salvadoreño: una visión extrema del derecho penal del enemigo

• Jaime Cárdenas-Gracia ^[1]
  1. [1] Universidad Nacional Autónoma de México

     Universidad Nacional Autónoma de México

     México

     
• Localización: Boletín Mexicano de Derecho Comparado, ISSN 2448-4873, ISSN-e 0041-8633, Vol. 57, Nº. 170, 2024, págs. 65-97
• Idioma: español
• DOI: 10.22201/iij.24484873e
• Títulos paralelos:
  • The Salvadoran regime of exception: an extreme vision of the enemy criminal law
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En este ensayo hacemos un estudio crítico de los decretos de excepción aprobados en la República de El Salvador desde 2022. Consideramos que estos decretos son una respuesta antijurídica para combatir la criminalidad en una nación; son contrarios a la concepción del Estado constitucional; rompen todos los parámetros de la convencionalidad, y estimamos que pueden ser calificados como derecho penal del enemigo. Uno de los graves problemas del ejemplo salvadoreño consiste en que algunos gobiernos de la región podrían tener la tentación de importarlo a sus naciones, con consecuencias nefastas para la democracia y Estado constitucional.

  • English

    In this essay we develop a critical study of the emergency decrees approved in the Republic of El Salvador since 2022. We consider that these decrees are an unconstitutional re-sponse to combat crime in a nation; they are also contrary to the conception of a constitutional State; they break all the parameters of conventionality, and finally we estimate that they can be classified as enemy criminal law. One of the serious problems of the Salvadoran example is that some governments in the region could be tempted to import it into their nations with disastrous consequences for both democracy and constitutional State.

• Referencias bibliográficas
  • Agamben, G. (2010). Estado de excepción. Homo sacer II, 1 (A. Gimeno Cuspinera, Trad.). Pre-Textos.
  • Baldi, C. (1988). Estado de sitio. En N. Bobbio y N. Matteucci (Dirs.), Diccionario de política (t. I). Siglo XXI.
  • Cárdenas Gracia, J. (2017). Del Estado absoluto al Estado neoliberal. Universidad Nacional Autónoma de México.
  • Cárdenas Gracia, J. (2021). El estado de excepción y el COVID-19 en México. Cuestiones Constitucionales, (45), 77-105. https://doi.org/10.22201/iij.24484881e.2021.45.16658
  • Carrancá y Rivas, R. (2011). Reforma constitucional de 2008 en materia de justicia penal y seguridad pública; variaciones críticas. Porrúa.
  • Centro de Estudios “Miguel Enríquez” [CEME]. (2005). Estado policial. Una aproximación al concepto. Archivo Chile; Taller Rodriguista. http://www.archivochile.com/Izquierda_chilena/fpmr/de/ICHfpmrde0030.pdf
  • Comisión Interamericana de Derechos Humanos [Comisión IDH]. (2023, abril 6). CIDH llama a El Salvador a restablecer los derechos y garantías...
  • Cruz Villalón, P. (1980). El estado de sitio y la Constitución. La constitucionalización de la protección extraordinaria del Estado. Centro...
  • Denninger, E. (1996). Democracia militante y defensa de la Constitución. En E. Benda, W. Maihofer, H. Vogel, K. Hesse y W. Heyde (Dirs.),...
  • Díaz Trujillo Portilla, A. (2024). ¿Régimen de excepción o normalidad? Las prórrogas del Decreto Legislativo número 333 de la República de...
  • Gallón Giraldo, G. (1979). Quince años de estado de sitio en Colombia: 1958-1978. América Latina.
  • García Belaúnde, D. (1984). Regímenes de excepción en las constituciones latinoamericanas. En Normas internacionales sobre derechos humanos...
  • García Pelayo, M. (1991). Derecho constitucional comparado. Alianza Editorial.
  • García Villegas, M. y Uprimny, R. (2000). El nudo gordiano de la justicia y la guerra en Colombia. En A. Camacho Guizado y F. Leal (Eds.),...
  • Hauriou, M. (2003). Principios de derecho público y constitucional (C. Ruiz del Castillo, Trad.). Comares.
  • Jakobs, G. (2003). El derecho penal del enemigo, de (M. Cancio Meliá, Trad.). Civitas.
  • Mehring, R. (2014). Carl Schmitt. A Biography. Polity Press.
  • Observación General núm. 29. Comité de Derechos Humanos [Comité IDH]. 2001. “Suspensión de obligaciones durante un estado de excepción (artículo...
  • Opinión Consultiva OC-8/87. Corte Interamericana de Derechos Humanos [Corte IDH]. Del 30 de enero de 1987. El habeas corpus bajo suspensión...
  • Opinión Consultiva OC-9/87. Corte Interamericana de Derechos Humanos [Corte IDH]. Del 6 de octubre de 1987. Las garantías judiciales en estados...
  • Preciado Coronado, J. A. y Florido Alejo, Á. L. (2014). La militarización de las relaciones México-Estados Unidos; espacios ingobernables...
  • Sagüés, N. P. (2016). La Constitución bajo tensión. Instituto de Estudios Constitucionales del Estado de Querétaro.
  • Salazar Ugarte, P. (2013). Estado de excepción, suspensión de derechos y jurisdicción. En E. Ferrer Mac-Gregor Poisot, J. L. Caballero Ochoa,...
  • Schmitt, C. (1990). Sobre el parlamentarismo (T. Nelsson y R. Grueso, Trads.). Tecnos.
  • Schmitt, C. (2009). Teología política (F. J. Conde y J. Navarro Pérez, Trads.). Trotta.
  • Schmitt, C. (2014). El valor del Estado y el significado del individuo (C. Pardo, Trad.). Centro de Estudios Políticos y Constitucionales.
  • The Office of High Commissioner for Human Rights [OHCHR]. (s. f.). Stand up for human rights. http://www.standup4humanrights.org
  • Valim, R. (2018). Estado de excepción. La forma jurídica del neoliberalismo. Derechos en Acción, 3(7), 438-461. https://doi.org/10.24215/25251678e167
  • Zaffaroni, R. (2006). El enemigo en el derecho penal. Adiar.
  • Zagrebelsky, G. (2000). Epílogo. En C. Mortati, La Constitución en sentido material (A. Bergareche Gros, Trad.). Instituto de Estudios Políticos...
  • Zedryk, R. (2023, octubre 10). El régimen de excepción de Bukele como instrumento para aplastar las disidencias. El País. https://elpais.com/internacional/2023-10-10/el-regimen-de-excepcion-de-bukele-como-instrumento-para-aplastar-las-disidencias.html#?prm=copy_link
  • Zovatto, D. (1987). La regulación jurídica internacional de los estados de emergencia en América Latina. En Coloquio sobre la protección jurídica...