La sociedad actual y las relaciones personales y patrimoniales que existen conllevan a que cada vez nos relacionemos más con personas que no se encuentran dentro del ámbito de nuestras fronteras. Estas relaciones y nego cios jurídicos requieren que exista una seguridad jurídica que, a través de un conjunto de disposiciones normativas, regulen los supuestos de cooperación y colaboración judicial entre los Estados.
En el presente artículo analizaremos una de las normas más relevantes en esta materia, como es la Ley 29/2015, de 30 de julio, de cooperación jurídica internacional en materia civil, norma fundamental cuando el ámbito de aplicación fuera ajeno a la Unión Europea, y no existe un Convenio o Tratado bilateral o multilateral.
Today's society and the personal and economical relationships that exist mean that we increasingly relate to people who are not within the scope of our borders. These legal and business relations require legal certainty which, through a set of normativa provisions, regulate the cases of judicial coopera tion and collaboration between States.
In this article we will analyse one of the most relevant rules in this area, such as Law 29/2015, of 30 July, on international legal cooperation in civil matters, a fundamental rule when the scope of application is outside the European Union, and there is no bilateral or multilateral Convention or Treaty.