La preservación de las encuadernaciones históricas constituye una parte importante de la salvaguarda de los valores históricos, culturales y materiales del patrimonio documental y bibliográfico. En este artículo se describe el procedimiento para plantear el tratamiento de conservación de varios libros con sus encuadernaciones, basando la toma de decisiones en objetivos concretos y en las particularidades de cada una de las obras.
The conservation of historical bindings is an important part of safeguarding the historical, cultural and material values of documentary and bibliographic heritage. This article describes the procedure for approaching the conservation treatment of several books with their bindings, basing the decision making on concrete objectives and the particularities of each book.