Acceso usuarios
Guillermo José Velasco Fabra 
, José David Ortega Rueda
El jurista debe guiar su actuación en la búsqueda del bien común -inseparable del bien individual- a través de la verdad para el correcto funcionamiento del mercado porque en caso contrario se producirán distorsiones insuperables. Se manifiesta de un modo evidente en la auditoría pues, tradicionalmente, su función ha consistido en comprobar que existe una correlación entre la realidad y lo expresado en los estados contables. Actualmente, con la introducción de información sobre sostenibilidad, se añade una dimensión más a esa vocación a la verdad por parte del auditor, consistente en examinar si la actividad económica es acorde con cuestiones ambientales, sociales, relativas a los derechos humanos y a la gobernanza.
The jurist must guide his actions in the pursuit of the common good -which is inseparable from individual good- through truth for the proper functioning of the market, because otherwise insurmountable distortions will occur. This is evident in auditing, as traditionally its function has been to verify that there is a correlation between reality and what is expressed in the financial statements. Currently, with the introduction of sustainability information, an additional dimension is added to that vocation of service to truth by the auditor, consisting of examining whether economic activity is in line with environmental, social, human rights, and governance issues.
