Acceso usuarios
[1]
Colombia
El presente artículo analiza la libertad de elección de ley aplicable al contrato internacional en el Derecho Internacional Privado colombiano. En la primera parte, se hace referencia a las diferentes tesis existentes en la doctrina en relación con la interpretación de las normas contenidas en el Código Civil y en el Código de Comercio. Posteriormente, se identifican las decisiones judiciales que han interpretado las reglas de Derecho Internacional Privado colombianas concluyendo que es posible escoger la ley que regulará el contrato internacional. En un segundo y tercer punto se describen las reglas sobre arbitraje internacional y sobre compraventa internacional de mercaderías, para concluir que existe un sistema juridico en Colombia favorable a la libertad de elección de ley aplicable al contrato internacional.
This article analyzes the freedom of choice of law applicable to international contracts in Colombian Private International Law. In the first part, reference is made to the different theses existing in the doctrine in relation to the interpretation of the norms contained in the Civil Code and the Commercial Code. Subsequently, the judicial decisions that have interpreted the Colombian rules of Private International Law are identified, concluding that it is possible to choose the law that will regulate the international contract. In a second and third point, the rules on international arbitration and on the international sale of goods are described, to conclude that there is a legal system in Colombia favorable to the freedom of choice of law applicable to international contracts.
