Resumen de El modelo del partenariado público-privado en el marco de la reforma de las Naciones Unidas y de la consecución de los objetivos marcados por la agenda 2030

Michele Nino

• español

  Este artículo examina el modelo del partenariado público-privado (en adelante, “PPP”) en el marco de la reforma del sistema de las Naciones Unidas y de la consecución de los objetivos marcados por la Agenda 2030. La primera parte del artículo está dedicada a la identificación de las características del PPP en el ordenamiento jurídico y las relaciones internacionales, mientras la segunda parte analiza el modelo en cuestión en el panorama de las Naciones Unidas y sus Agencias especializadas. En la tercera parte, se examinan algunas cuestiones relativas tanto al estatus jurídico internacional de los PPP como a la configuración de sus responsabilidades según el derecho internacional. Finalmente, en la cuarta parte se destaca cómo el modelo PPP podría representar en el futuro una herramienta clave en el marco de la reforma de las Naciones Unidas y la consecución de los objetivos marcados por la Agenda 2030.

• English

  This article examines the public-private partnership model within the framework of the reform of the United Nations system and the achievement of the objectives set by the 2030 Agenda. The first part of the article is dedicated to the identification of the characteristics of the PPP in the legal system and international relations, while the second part analyzes the model issue in the context of the United Nations and its specialized agencies. In the third part, some legal issues relating to both the international legal status of PPPs and the configuration of their responsibilities under international law are examined. Finally, the fourth part highlights how the PPP model could represent a key tool in the future within the framework of the reform of the United Nations and the achievement of the objectives set by the 2030 Agenda