Acceso usuarios
Javier Carrascosa González
, Esperanza Castellanos Ruiz 
Este artículo analiza uno de los foros más relevantes en materia matrimonial recogidos en el art. 3 RB II-ter, donde se contemplan siete foros distintos de competencia judicial internacional aplicables a los litigios internacionales de separación, nulidad y divorcio. En concreto, el estudio se centra en el foro de la residencia habitual de los cónyuges y las consecuencias que se derivan de su aplicación en España. De este modo, cuando ambos cónyuges tienen su residencia habitual en España, la determinación de la competencia internacional de los tribunales españoles en procesos de divorcio se rige, siempre, por el Reglamento Bruselas II-ter y nunca por la LOPJ, sea cual sea la nacionalidad de los cónyuges.
This article analyzes one of the most relevant heads of international jurisdiction in the field of matrimonial matters included in art. 3 Brussels II-ter. This legal provision covers seven different grounds of international jurisdiction applicable with regard to legal separation, annulment of marriage and divorce. Specifically, the study focuses on the habitual residence of the spouses at the time the action is brought and its application in Spain. Hence, when both spouses have their habitual residence in Spain at that time, the determination of the international jurisdiction of the Spanish courts in divorce proceedings is always governed by the Brussels II-ter Regulation and never by the Spanish private international law, irrespective of the nationality of the spouses.
