Resumen de Distribución de seguros y protección del cliente: Una visión desde la perspectiva del derecho procesal civil internacional europeo

Hilda Aguilar Grieder

• español

  El presente estudio tiene como objeto uno de los sectores jurídicos más complejos de la contratación internacional: el de los seguros; en el cual existe una amplia variedad de contratos. En particular, en este trabajo se analiza el concreto grado de protección, del asegurado o tomador del segu­ro, en el ámbito de la competencia judicial internacional. Dicha problemática se estudia, tanto desde una perspectiva de lege ferenda, como desde un enfoque de lege lata.

• English

  This study analyzes one of the most complex legal sectors of the international contract law: the insurance contracts. In the insurance field there is a wide variety of contracts. In particular, this paper analyses the specific degree of protection of the insured or policyholder in the field of international jurisdiction. The issue is studied from both a lege ferenda and a lege lata perspective.