Acceso usuarios
Ariel Yablon
Este artículo estudia la relación entre los procesos electorales, la movilización popular y los movimientos revolucionarios en Argentina a fines del siglo XIX. Centrándose en la revolución de 1880, señala que el fraude percibido en favor del general Julio A. Roca durante las elecciones presidenciales de ese año, dio como resultado la movilización de vastos sectores de la población de Buenos Aires y la organización de milicias. Al analizar la composición social, organización y fuentes de reclutamiento de estas milicias, el artículo señala que aunque las lealtades personales, el clientelismo y la coerción jugaron un papel en tal movilización, estos factores no bastan para explicar la popularidad del movimiento. La revolución debe su amplio y activo apoyo a las peticiones de sus dirigentes, quienes centraron su discurso en la defensa de la pureza electoral y del derecho de los ciudadanos a portar armas para proteger sus garantías y libertades.
This article studies the relationship between electoral processes, popular mobilisation, and revolutionary movements in Argentina at the end of the nineteenth century. Focusing on the revolution of 1880, it is argued that the fraud in favour of General Julio A. Roca, that was perceived to have occurred in the presidential election of that year, resulted in the mobilisation of vast sectors of the Buenos Aires population and the organisation of militias. By analysing the social composition, organisation, and sources of recruitment of these militias, the article claims that although personal allegiance, clientelism and coercion played a role in this mobilisation, these factors are not sufficient to explain the popularity of the movement. The revolution owed its wide and active support to the claims of its leaders, who centred their discourse on defending the purity of suffrage and the rights of citizens to bear arms in order to protect their rights and freedoms.
Este artigo estuda a relação entre processos eleitorais, mobilização popular, e movimentos revolucionários na Argentina no final do século XIX. Focando na revolução de 1880, propõe-se que a percepção de que a fraude na eleição presidencial favoreceu o General Julia A. Roca levando à mobilização de amplos setores da população portenha e à constituição das milícias. A partir da análise da composição social, organização e fontes para o recrutamentos dessas milícias, o artigo afirma que embora a mobilização fosse possível devido a lealdades pessoais, clientelismo, e coerção, a popularidade do movimento não pode ser explicada somente por estes fatores. O extenso e ativo apoio à revolução deveu-se às reinvindicações de seus líderes, cujos discursos centraram-se na defesa da pureza do sufrágio e no direito dos cidadões de armarem-se para proteger seus direitos e liberdades.
