Brasil
El objetivo de este trabajo fue evaluar las medidas adoptadas por la banca pública para mitigar los efectos derivados de la crisis, poniendo énfasis en el desempeño de la banca de desarrollo. La metodología se basa en el análisis de los desembolsos realizados por los bancos públicos y privados, así como en el desempeño del Banco Central, en el contexto de los cambios en curso en el mercado financiero, la política gubernamental y el entorno macroeconómico. El trabajo mostró que los bancos públicos aumentaron la oferta de crédito a las empresas no financieras más vulnerables durante la crisis. Además, los bancos públicos movilizaron recursos no reembolsables para la adquisición de insumos médicos por parte de entidades de salud y gobiernos subnacionales. Sin embargo, el estudio mostró que el gobierno federal ha estado haciendo un esfuerzo sistemático para deconstruir el aparato de financiamiento público a favor de soluciones de mercado.
The aim of this work was to evaluate the measures adopted by the Central Bank and by the National Bank for Economic and Social Development (BNDES) to mitigate the effects resulting from the COVID-19 crisis, in the light of the discussion regarding the importance of public banks, not only as instruments for the correction of market failures, but also as drivers of economic development. The methodology was based on the analysis of government programs and disbursements by public banks, especially the BNDES, in addition to the actions of the Central Bank, against the backdrop of ongoing transformations in financial market, in macroeconomic context, and in the balance of forces in federal government. The study showed the relevant role of public banks in increasing credit for financial and non-financial companies and in supporting health entities, despite the adverse economic and political context.
O objetivo deste trabalho foi avaliar as medidas adotadas pelo Banco Central e pelo Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social (BNDES) para atenuar os efeitos decorrentes da crise da covid-19, com base na discussão sobre a importância dos bancos públicos, não apenas como instrumentos para a correção de falhas de mercado, mas, igualmente, como condutores do desenvolvimento econômico. A metodologia está baseada na análise dos programas governamentais e nos desembolsos dos bancos públicos, sobretudo do BNDES, além da atuação do Banco Central, tendo como pano de fundo as transformações em curso no mercado financeiro, no contexto macroeconômico e no equilíbrio das forças no governo federal. O estudo mostrou o papel relevante dos bancos públicos para o aumento de crédito para empresas financeiras e não-financeiras e no suporte para entidades de saúde, a despeito do adverso contexto econômico e político.