Resumen de Las PYME españolas: caracterización en el marco de la Unión Europea y estudio descriptivo y exploratorio por comunidades autónomas (1998-2001)

Juan Antonio Maroto Acín

• español

  Este trabajo fundamenta y caracteriza la diversidad de dimensiones y comportamientos que se encuentran entre las PYME. Tanto en el caso de la UE, en el que se señalan las diferencias entre los modelos de PYME de los países del Sur de Europa y de los centroeuropeos, como en el caso de España y de sus comunidades autónomas (CC.AA.). A ese respecto, el trabajo describe, caracteriza, agrupa y explora la información que ofrece el Centro de Procesos Estadísticos de los Colegios de Registradores de España sobre las micro, pequeñas y medianas empresas españolas por CC.AA. para el período 1998-2001. Aplicando técnicas estadísticas de agrupamiento (cluster), regresión categórica y pruebas no paramétricas de muestras relacionadas, el análisis que se efectúa pone de manifiesto la existencia de cuatro grupos de dimensión-comunidad en las PYME españolas, que caracterizan fundamentalmente: 1) las micro y pequeñas empresas de menor dimensión que radican en las CC.AA. de menor nivel de renta regional; 2) las pequeñas y microempresas que, aun de dimensión también reducida, radican en CC.AA. de elevado nivel de renta; 3) las empresas medianas, con independencia de su comunidad autónoma de radicación; y 4) las PYME insulares de mayor dimensión.

• English

  This article substantiates and characterises the diversity of dimensions and behaviour patterns to be found amongst the SMEs. Both in the case of the EU, in which we point out the differences between SME models in Southern and Central European countries, and in the case of Spain and of its autonomous communities (AC). In this respect, the article describes, characterises, arranges and examines the information offered by the Spanish Registrar Association Statistical Process Centres regarding micro, small and medium-sized companies by A.C. for the period 1998-2001. By applying statistical cluster techniques, categorical regression and non-parametric tests of related samples, the analysis performed reveals the existence of four size-autonomous community groups in the Spanish SMEs, which basically characterise: 1) the micro and smaller-sized companies operating in lower regional income level ACs; 2) the micro and small companies which, though still small-sized, operate in high income level ACs; 3) medium-sized companies, irrespective of the autonomous community where they are based; and 4) the larger-sized island SMEs.