Acceso usuarios
Maria Isabel Borda Arias, Álvaro Parra Hernández
La sentencia de Mampujan del 29 de junio del 2010 es la primera emitida dentro del marco de Justicia Transicional en Colombia, para reparar 1.359 víctimas por hechos juzgados y sentenciados por el Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bogotá. Este estudio aborda conceptos relevantes y de intervención del Estado en el proceso de reparación a las víctimas de Mampujan, la percepción que tienen los sobrevivientes frente a la ejecución de dicha sentencia en relación con la reparación del daño y la identificación de sus necesidades actuales. Los resultados evidencian las falencias del Estado en los procesos de reparación, la inconformidad de los sobrevivientes del conflicto armado frente a los aportes económicos, el cúmulo de necesidades insatisfechas que parten desde lo básico en la vida del ser humano, falta de acceso a la salud integral, desconocimiento de los efectos a corto, mediano y largo plazo a nivel personal, familiar y comunitario.
The Mampujan judgment of June 29, 2010, is the first one to be issued within the framework of Justicia Transicional in Colombia, aimed at providing reparations to 1,359 victims for acts judged and sentenced by the Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bogotá. This study addresses relevant concepts within the reparation process, particularly focusing on the State's involvement in the reparation process for the victims of Mampujan, the survivors perception of the execution of said judgment concerning damage reparation, and the identification of the current needs. The results reveal shortcomings in the State's actions regarding reparation processes. Survivors cases of the armed conflict express dissatisfaction with the economic contributions and the accumulation of unmet basic human needs, lack of access to healthcare, and a lack of awareness of the short, medium, and long-term effects on a personal, family, and community level.
