Partindo do concretismo subjacente ao texto poético de Ernesto Manuel de Melo e Castro, e que está na origem do tratamento da linguagem a partir dos seus modos de materialização, o presente texto procura traçar um possível caminho interpretativo para a função da poesia visual determinada pelo autor, a saber: sintetizar a comunicação visual. Para tal, é explorado o percurso percorrido pelo cruzamento de sistemas sígnicos levado a cabo pela prática poética de Melo e Castro, especialmente aquela que diz respeito a questões de intermedialidade, e que se prende com o modo de materialização da densidade sígnica do fenómeno textual.
Starting from the concretism underlying Ernesto Manuel de Melo e Castro’s poetic text, which is at the origin of the treatment of language based on its modes of materialisation, this text seeks to trace a possible interpretative path for the function of visual poetry determined by the author, namely: to synthesise visual communication. For this purpose, it explores the path taken by the crossing of sign systems carried out by Melo e Castro’s poetic practice, especially that which concerns issues of intermediality, and which is related to the way in which the sign density of the textual phenomenon is materialised.