En 2015, Naciones Unidas estableció la Agenda 2030, cuyo ambicioso alcance conlleva abordar relevantes desafíos en su implementación, destacando el establecimiento de marcos institucionales de gobernanza y nuevos métodos de coordinación de políticas y procedimientos burocráticos. Aplicando como metodología la sistematización del estudio de caso de República Dominicana, se analiza cómo los países en desarrollo están afrontando estos desafíos. Los hallazgos alcanzados pueden contribuir a mejorar la implementación de la Agenda en otros países latinoamericanos.
In 2015, the United Nations established the 2030 Agenda, whose ambitious scope involves addressing significant challenges in its implementation, highlighting the establishment of institutional governance frameworks and new methods of coordinating policies and bureaucratic procedures. Applying the methodology of a systematic case study of the Dominican Republic, we analyze how developing countries are facing these challenges. The findings reached can contribute to improving the implementation of the Agenda in other Latin American countries.
Em 2015, as Nações Unidas estabeleceram a Agenda 2030 para o Desenvolvimento Sustentável. O seu âmbito ambicioso levou a desafios significativos para a sua implementação efectiva, nomeadamente o estabelecimento de quadros de governação institucional e novos métodos de coordenação de políticas e procedimentos burocráticos. Este artigo analisa a forma como os países em desenvolvimento estão a enfrentar estes desafios, analisando o caso da República Dominicana. A aprendizagem pode contribuir para melhorar a implementação da Agenda noutros países da América Latina.