Acceso usuarios
Sara Lendínez Chirveches
El Artículo 13 de la Convención Internacional de Naciones Unidas sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad establece que todas las personas con discapacidad tienen derecho a acceder a la justicia en igualdad de condiciones con las demás, para ello es necesario poner en marcha ajustes en los procedimientos judiciales que faciliten el desempeño de las funciones efectivas de esas personas como participantes directas e indirectas en todos los procedimientos judiciales, con inclusión de la etapa de investigación y otras etapas preliminares. El presente trabajo se enmarca especialmente en la utilización de ajustes que eliminen las barreras relacionadas con la comprensión y comunicación que afrontan las personas con discapacidad intelectual y del desarrollo durante los procesos en los que intervienen.
El contenido del artículo 13 ha sido plasmado en el artículo 7 bis de la Ley 8/2021, del 2 de junio, por la que se reforma la legislación civil y procesal para el apoyo a las personas con discapacidad en el ejercicio de su capacidad jurídica. Este artículo hace referencia a la puesta en marcha de ajustes de procedimiento necesarios para garantizar que las personas con discapacidad puedan participar en los procesos. Entre los ajustes posibles se establece la posibilidad de que intervenga un profesional que a modo de facilitador realice tareas de adaptación y ajuste para que la persona con discapacidad pueda entender y ser entendida.
En este trabajo, y desde la experiencia del trabajo que se está realizando desde Plena inclusión, se pretende examinar el valor que aporta la intervención de esta nueva figura profesional al posibilitar la puesta en marcha de los ajustes de procedimiento que precise cada persona de manera individualizada para garantizar el derecho que dicta la convención y se lleve a cabo un acceso a la justicia en igualdad de condiciones para las personas con discapacidad intelectual y del desarrollo.
Article 13 of the United Nations International Convention on the Rights of Persons with Disabilities establishes that all persons with disabilities have the right to access justice on an equal basis with others, for this it is necessary to implement adjustments in the judicial proceedings that facilitate the performance of the effective functions of those persons as direct and indirect participants in all judicial proceedings, including the investigation stage and other preliminary stages. The present work is framed es- pecially in the use of adjustments that eliminate the barriers related to the understan- ding and communication that people with intellectual and developmental disabilities face during the processes in which they intervene.
The content of article 13 has been embodied in article 7 bis of Law 8/2021, of June 2, which reforms civil and procedural legislation to support people with disabilities in the exercise of their legal capacity. This article refers to the implementation of neces- sary procedural adjustments to ensure that people with disabilities can participate in the processes. Among the possible adjustments, the possibility of a professional taking part who, as a facilitator, performs adaptation and adjustment tasks so that the person with disabilities can understand and be understood is established.
In this work, and from the experience of the work that is being carried out from Plena Inclusion, it is intended to examine the value that the intervention of this new professional figure contributes by enabling the implementation of the procedural adjustments that each person requires individually. to guarantee the right dictated by the convention and to carry out access to justice on equal terms for people with intellectual and developmental disabilities.
