Beatriz de Miguel Vijandi
El presente artículo expone algunos aspectos generales que explican el camino hacia la reciente reforma constitucional del artículo 49. Por un lado, la evolución de los modelos de la discapacidad, desde el antiguo modelo médico-rehabilitador, implícito en el antiguo texto del artículo 49 de la CE, hasta el modelo de derechos, que se manifiesta en la Convención de Naciones Unidas de los Derechos de las Personas con Discapacidad de 2006 y permea el nuevo texto del precepto constitucional recién re- formado. Asimismo, se abordan resumidamente los argumentos jurídicos que hacían exigible una reforma del artículo 49 a la luz de la ratificación por España de la Convención de la ONU, así como los contenidos materiales de la reforma, en línea con el cambio de paradigma y la realidad social actual. Se destaca en particular el impulso del movimiento asociativo de la discapacidad, liderado por el Comité Español de Re- presentantes de Personas con Discapacidad (CERMI), en la puesta en marcha de este proceso, que desde hace décadas demanda esta reforma constitucional, y que ha culminado con éxito tan recientemente.
This article presents some general aspects that explain the path towards the recent constitutional reform of article 49. On the one hand, the evolution of disability models, from the old medical-rehabilitation model, implicit in the old text of article 49 of the EC, to the model of rights, which is manifested in the United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities of 2006 and permeates the new text of the re- cently reformed constitutional provision. Likewise, the legal arguments that made a reform of article 49 required in light of Spain's ratification of the UN Convention are briefly addressed, as well as the material contents of the reform, in line with the para- digm shift and reality. current social. Particularly noteworthy is the momentum of the disability associative movement, led by the Spanish Committee of Representatives of People with Disabilities (CERMI), in the implementation of this process, which has been demanding this constitutional reform for decades, and which has culminated successfully so recently.