Acceso usuarios
Antía Pérez-Caramés
Este artículo analiza los procesos de migración sucesiva de inmigrantes residentes en España con destino a otros países europeos a partir de la Gran Recesión de 2008, enmarcándolos en el contexto general de cambio de ciclo migratorio en España y de auge de las migraciones intraeuropeas.El objetivo central reside en indagar en el papel estratégico que tiene la intensificación de la movilidad emigrando a un segundo país para sortear las consecuencias de la crisis y cómo estas estrategias pueden verse condicionadas por los efectos inmovilizantes de otras crisis, como el proceso de salida de la Unión Europea por parte del Reino Unido (Brexit). Se incidirá en el papel central del acceso a la nacionalidad española para los proyectos de migración sucesiva de las personas inmigrantes.La aproximación metodológica de la investigación es de carácter mixto y combina el análisis sociodemográfico de los flujos de migraciones sucesivas a partir de fuentes estadísticas oficiales, con las entrevistas cualitativas con migrantes sucesivos procedentes de España y emigrados y emigradas al Reino Unido, Alemania y Francia. La perspectiva de análisis combina las escalas micro (migrante individual) y meso (hogar transnacional migrante) para comprender cómo se desarrolla y se articula la estrategia de movilidad a través de la migración a un segundo país de destino.
Aquest article analitza els processos de migració successiva d'immigrants residents a Espanya amb destinació a altres països europeus a partir de la Gran Recessió de 2008, emmarcant-los en el context general de canvi de cicle migratori a Espanya i d'auge de les migracions intraeuropees.
L'objectiu central és indagar en el paper estratègic que té la intensificació de la mobilitat emigrant a un segon país per superar les conseqüències de la crisi i com aquestes estratègies poden veure's condicionades pels efectes immobilitzants d'altres crisis, com el procés de sortida de la Unió Europea per part del Regne Unit (Brexit). S'incidirà en el paper central de l'accés a la nacionalitat espanyola per als projectes de migració successiva de les persones immigrants.
L'aproximació metodològica de la recerca és de caràcter mixt i combina l'anàlisi sociodemogràfica dels fluxos de migracions successives, a partir de fonts estadístiques oficials, amb les entrevistes qualitatives amb migrants successius procedents d'Espanya i emigrats i emigrades al Regne Unit, Alemanya i França. La perspectiva d'anàlisi combina les escales micro (migrant individual) i meso (llar transnacional migrant) per entendre com es desenvolupa i s'articula l'estratègia de mobilitat a través de la migració a un segon país de destinació.
This article analyses the onward migration processes of immigrants living in Spain to other European countries since the Great Recession of 2008, framing them in the general context of a change in the Spanish migratory cycle and a boom in intra-European migration.The central objective is to study the strategic role played by the intensification of emigration to a second country to escape the consequences of the 2008 crisis; and how these strategies may have been affected by the immobilising effects of other crises, such as the process of the United Kingdom’s exit from the European Union (Brexit). It will also look at the central role of acquiring Spanish nationality in the onward migration trajectories of immigrants.The research uses a mixed methodology that combines socio-demographic analysis of onward migration flows based on official statistical sources with qualitative interviews with onward migrants from Spain and emigrants to the United Kingdom, Germany and France. The analytical perspective combines the micro- (individual level) and meso- (transnational migrant household) scales to understand how mobility strategy is developed and articulated through migration to a second destination country.
