Brasil
Discutir la perspectiva decolonial como elemento para la reconstrucción de los edificios de archivos públicos brasileños es el propósito de este artículo. El camin6o se construye a partir de un supuesto considerado como parámetro: las construcciones arquitectónicas de poder, englobadas por el colonialismo y eclectisismo europeo, que influyeron en la forma de ver y construir en la sociedad, repercuten en la formación de la archivística y construcción de edificios de archivo, especialmente en la lógica que privilegia la preservación de las colecciones del Estado y el silencio de las voces en las comunidades archivisticas locales. El estudio utilizó el carácter de investigación básica, bibliográfica y documental por medio de un enfoque exploratorio. Se recurrió a búsquedas en las bases de datos Library, Information Science & Technology Abstracts (LISTA y Scopus de Elsevier), donde se recuperó un total de 123 publicaciones analizadas mediante títulos, resumen y palabras clave. Después de aplicar los criterios de exclusión fue posible seleccionar cuatro trabajos relevantes para la investigación. Los resutados identificaron que reconstruir colecciones y repensar la estructura de las instituiciones archivísticas conlleva reconsiderar el papel social de los archivos en la formación de un edificio diseñado con un enfoque en la memoria y la promoción de una cultura local como un entorno construido de representación. Se concluye que la descolonialidad es un punto de partida prometedor para repensar formas de diseñar, desde la conexion con las raíces locales.
Discussing the decolonial perspective as an element for the reconstruction of Brazilian public archive buildings is the objective of this article. The guide comes from the assumption of a parameter: architectural constructions of power, encompassed by European colonialism and eclecticism, which influenced perception and building in society, impact the formation of archival science and the construction of archive buildings, especially in the logic that privileges the preservation of State collections and the silence of voices in community archives. The characteristics of basic, bibliographical, and documentary research were studied through an exploratory approach. In doing searches in the Library, Information Science & Technology Abstracts databases (LISTA and Scopus of Elsevier), a total of 123 retrieved publications were observed and analyzed by titles, abstracts, and keywords. After applying exclusion criteria, it was possible to select four relevant works for this research. The results identified a local culture as a built environment of representation. In conclusion, decoloniality is a promising starting point for rethinking ways of designing from the connection with local roots.
O objetivo deste artigo é discutir a perspectiva descolonial como elemento para a reestruturação construtiva de arquivos públicos. O percurso é construído a partir do pressuposto de que tivemos como parâmetro as construções arquitetônicas de poder, abarcadas pelo colonialismo e ecletismo europeus, que influenciaram o modo de ver e construir em sociedade, repercussões na formação da ciência arquivística e na construção dos prédios de arquivo, sobretudo tudo, na lógica que privilegia a preservação dos acervos do Estado e no silêncio das vozes das comunidades arquivísticas locais. Para a construção do estudo, utilizou-se pesquisa básica, bibliográfica e documental por meio de abordagem exploratória. Foram realizadas buscas nas bases de dados Library, Information Science & Technology Abstracts (LISTA e Scopus (Elsevier). Observou-se um total de 123 publicações recuperadas, analisadas por títulos, resumos e palavras-chave. Após a aplicação dos critérios de exclusão, foi possível identificar quatro trabalhos selecionados relevantes para o eixo da pesquisa. Os resultados identificaram a cultura local como um ambiente construído de representação. Conclui-se que a decolonialidade é um ponto de partida promissor para repensar as formas de projetar a partir da conexão com as raízes locais.