The paper deals with the current framework of the legal cumulations of penalties following paths outlined by academia and case-law. The expansion of its application has implicated as ‘side effect’ surfacing various interpretative doubts, particularly considering the possibility of recognizing the continuation between crimes after a judgement. Recently, what just summarised has been confronted with substantial effects descending from the choice of summary trial.
Il contributo ricostruisce il quadro attuale del cumulo giuridico delle pene seguendo i percorsi tracciati dal dibattito dottrinale e giurisprudenziale. L’espansione del suo ambito applicativo ha avuto come effetto collaterale quello di far emergere diverse problematiche interpretative, specialmente alla luce della possibilità di riconoscere la continuazione criminosa post iudicatum. In tempi recenti, quanto sintetizzato si è confrontato con gli effetti sostanziali derivanti dall’opzione dell’imputato per il rito abbreviato.