As realizações morfológicas de perfect associado ao futuro no português do Brasil

• Bruno de Souza Medeiros ^[1] ; Larissa da Silva Pessôa ^[1] ; Adriana Leitão Martins ^[1] ; Jean Carlos da Silva Gomes ^[1]
  1. [1] Universidade Federal do Rio de Janeiro

     Universidade Federal do Rio de Janeiro

     Brasil

     
• Localización: Lingüística y Literatura, ISSN-e 0120-5587, Vol. 44, Nº. 84, 2023, págs. 154-184
• Idioma: portugués
• DOI: 10.17533/udea.lyl.n84a07
• Títulos paralelos:
  • Morphological Realizations of Perfect Associated with the Future in Brazilian Portuguese
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • English

    In this study, we investigated the morphological realizations of universal (UP) and existential perfect (EP) associated with the future tense in Brazilian Portuguese. We analyzed spontaneous speech data and applied a cloze linguistic test. The results revealed that UP is realized by estar («to be») in the future + gerund and simple present and EP is realized by ter («to have») or haver («there to be») in the future + past participle, simple past and estar («to be») in the future + predicative. We discussed the results supporting the proposal of dissociation of UP and EP in the syntactic representation.

  • português

    Neste estudo, investiga-se as realizações morfológicas de perfect universal (PU) e existencial (PE) associados ao tempo futuro no português do Brasil. Para tanto, analisa-se dados de fala espontânea e aplica-se um teste linguístico de preenchimento de lacunas. Os resultados revelaram que PU é realizado pelo verbo estar no futuro + gerúndio do verbo principal e presente simples e PE é realizado pelos verbos ter ou haver no futuro + particípio do verbo principal, pretérito perfeito e estar no futuro + predicativo do sujeito. Discute-se que os resultados corroboram a proposta de dissociação de PE e PE na representação sintática.

• Referencias bibliográficas
  • Azevedo, T. (2014). Realização morfológica dos traços de perfect no português do Maranhão. 2014. 190 f. [Tese de Doutorado, Universidade Federal...
  • Barbosa, J. (2004). Pretérito perfeito simples e composto: diferenças aspectuais. In: Anais do 6º Encontro Celsul - Círculo de Estudos Linguísticos...
  • Bruchard, D. (1989). O presente do indicativo no francês e no português — Contribuição para um estudo de análise contrastiva. Fragmentos,...
  • Comrie, B. (1976). Aspect: An Introduction to the Study of Verbal Aspect and Related Problems. Cambridge University Press.
  • Comrie, B. (1985). Tense.Cambridge University Press.
  • Dalrymple, M. (1988). The interpretation of tense and aspect in English. Proceedings of the 26th annual meeting on Association for Computational...
  • Fatori, M. (2010). Um estudo semântico-discursivo sobre o emprego do presente do indicativo no português do Brasil. 2010. 207 f. [Tese de...
  • Gomes, J. (2020). O comprometimento do aspecto perfect na Doença de Alzheimer. 2020. 202 f. [Dissertação de mestrado, Universidade Federal...
  • Gomes, J. (2019). Aquisição do aspecto perfect por falantes nativos de espanhol da Argentina aprendizes de português como L2. Entrepalavras,...
  • Gomes, J. & Semêdo, J. (2019). Realizações do aspecto perfect universal na fala de indivíduos letrados cariocas, segundo a faixa etária....
  • Iatridou, S., Anagnostopoulou, E., & Izvorski, R. (2003). Observations about the form and meaning of the perfect. In A. Alexiadou, M....
  • Ilari, R. (2001). Notas sobre o passado composto em português. Revista Letras, 55, 129-152. DOI: http://dx.doi.org/10.5380/rel.v55i0.2822
  • Jesus, J., Matos, A., Martins, A., & Nespoli, J. (2018). O aspecto perfect no português do Brasil. Travessias Interativas, 7(14), 1-18.....
  • Lopes, T. (2016). A realização morfológica do aspecto perfect no português do Brasil e no inglês britânico: uma análise comparativa. 2016....
  • Maggessy, A. (2018). A realização do perfect no português como segunda língua e como língua de herança por falantes de espanhol do México....
  • McCawley, J. (1981). Notes on the English Present Perfect. Australian Journal of Linguistics, 1(1). 81-90. DOI: https://doi.org/10.1080/07268608108599267
  • Medeiros, A. (2008). Traços morfossintáticos e subespecificação morfológica na gramática do português: um estudo das formas participiais....
  • Molsing, K. (2007). Universal and existential perfects in Brazilian Portuguese. Revista Letras, 73(3), 131-150. DOI: http://dx.doi.org/10.5380/rel.v73i0.7550
  • Nespoli, J. (2018). Representação mental do perfect e suas realizações nas línguas românicas: um estudo comparativo. 2018. 378 f. [Tese de...
  • Nespoli, J.; Martins, A. (2018). A representação sintática do aspecto perfect: uma análise comparativa entre o português e o italiano. Cadernos...
  • Novaes, C. & Nespoli, J. (2014). O traço aspectual de perfect e as suas realizações. Revista FSA, 11(1), 255-279. DOI: http://dx.doi.org/10.12819/2014.11.1.14
  • Pancheva, R. (2003). The aspectual makeup of Perfect participles and the interpretations of the Perfect. In A. Alexiadou, M. Rathert &...
  • Richards, J. & Sandy, C. (2015). Moving around. In J. Richards & C. Sandy. (Eds). Passages (pp. 97-98). Cambridge University Press.
  • Sant’Anna, A. (2021). Realizações morfossintáticas do perfect associado ao passado no português do Brasil. 2021. 105 f. [Monografia, Universidade...
  • Sant’Anna, A. (2019). Realizações morfológicas do perfect associado ao passado no português do Brasil. In: Anais do III D-Ling. Universidade...
  • Sigurðsson, H. (2004). Meaningful silence, meaningless sounds. Linguistic Variation Yearbook, 4(1), 235-259.
  • Travaglia, L. C. (2016). O aspecto verbal no português: a categoria e sua expressão. EDUFU.
  • Yule, G. (1998). Explaining English Grammar. Oxford University Press.