Acceso usuarios
Mathilde Unger
European citizenship, as a status deriving from member states nationality, draws major criticisms. The article tackles them in three ways. First, it shows that it is not the derivative character of citizenship that limits it to the economic field, but the small range of substantial rights it gives access to. Then, it presents the access it offers to guaranteed rights in the member states as a genuine right in itself. Finally, it argues that, after withdrawing from the Union, the United Kingdom has not regained sovereignty over its own borders, but has decided to replace European citizenship with another principle of reciprocity in order to address the situation of its nationals in the member states and of European citizens on its territory.
La citoyenneté européenne, en étant un statut dérivé de la nationalité des États membres, suscite des critiques importantes. Cet article y répond de trois façons. D’abord, il montre que ce n’est pas le caractère dérivé de la citoyenneté qui la cantonne au champ économique, mais le faible éventail de droits substantiels auxquels elle ouvre l’accès. Ensuite, il présente l’accès qu’elle offre aux droits garantis dans les États membres comme un véritable droit. Enfin, il avance qu’après son retrait de l’Union le Royaume-Uni n’a pas retrouvé sa pleine souveraineté sur ses frontières, mais qu’il a décidé de substituer à la citoyenneté européenne un autre principe de réciprocité pour régler le sort de ses ressortissants dans les États de l’Union et des citoyens européens sur son territoire.
