Historia de la retroactividad, retroactividad de la historia. Una reflexión sobre cómo abordar el pasado de la temporalidad de las leyes

• Autores: Marta María Lorente Sariñena
• Localización: Anuario de la Facultad de Derecho de la Universidad Autónoma de Madrid, ISSN 1575-8427, Nº. 28, 2024 (Ejemplar dedicado a: Derecho y retroactividad / coord. por Gemma Minero Alejandre, Leopoldo Puente Rodriguez), págs. 101-128
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El objetivo principal del presente artículo es tratar de identificar los más significativos obstáculos que el iushistoriador debe superar al objeto de analizar la dimensión temporal del derecho en las diferentes épocas en las que puede dividirse la historia jurídica occidental.

    Es, pues, una reflexión eminentemente historiográfica, centrada en demostrar, con ejemplos tanto europeos como hispánicos, la imposible traducción pre-moderna de los términos retroactividad/irretroactividad, identificando su emergencia con la sustitución de un concepto material de ley por otro formal.

  • English

    The main objective of this article is to try to identify the most significant obstacles that the legal historian must overcome in order to analyze the temporal dimension of law in the different periods into which Western legal history can be divided. It is, therefore, an eminently historiographical reflection, focused on demonstrating, with both European and Hispanic examples, the impossible pre-modern translation of the terms retroactivity/irretroactivity, identifying its emergence with the substitution of a material concept of law for another formal one.

• Referencias bibliográficas
  • Agüero, A., «Las categorías básicas de la cultura jurisdiccional», Cuadernos de derecho judicial (ejemplar dedicado a De justicia de jueces...
  • Alonso, P., «La formación de los juristas», en Carlos Garriga (coord.) Historia y Constitución. Trayectos del constitucionalismo hispano,...
  • Bicentenario de la muerte de D. José Febrero. Acto de homenaje y catálogo de la exposición bibliográfica, Consejo General del Notariado, Madrid, 1991.
  • Antón Oneca, J., «El Derecho Penal de la Ilustración y Don Manuel de Lardizábal», Revista de Estudios Penitenciarios, núm. 174, 1966.
  • Broggni, G., «La retroattività della legge nella prospettiva romanistica», Coniectanea. Studi di Diritto Romano, Giuffrè, Milano, 1966.
  • Calzada, A., «A propósito de la retroactividad de la Lex Atinia de rebus subreptis», Revue internationale des droits de l’antiquité, núm. 57, 2010,...
  • Caroni, P., La soledad del historiador del Derecho: apuntes sobre la conveniencia de una disciplina diferente, Dykinson, Madrid, 2010.
  • Clavero, B., «La idea de Código en la Ilustración Jurídica», Historia, Instituciones, Documentos, núm. 6, 1979, pp. 49-88.
  • Clavero, B., Historia del Derecho. Derecho común, Universidad de Salamanca, Salamanca,2009.
  • Clavero, B., «La disputa del método en las postrimerías de una sociedad, 1789-1808», Anuario de Historia del Derecho Español, núm. 48, 1978,...
  • Clavero, B., Usura. Del uso económico de la religión en la historia, Tecnos, Madrid, 1985.
  • Clavero, B., Antidora. Antropologia catolica de la economia moderna, Giuffrè, Milano, 1991.
  • Conde, E., Medioevo ilustrado. La edición erudita del Ordenamiento de Alcalá (1774), Universidad de Sevilla, Sevilla, 1998.
  • Cortese, E., La norma giuridica. Spunti teorici nel diritto comune classico, 2 vols. Giuffrè, Milano, 1962-1964.
  • Finley, M. I., Uso y abuso de la Historia, 2da. Edición, Crítica, Barcelona, 1979.
  • Folmer, M. G. J. PH., «Le droit privé transitoire ou intertemporel au Moyen-Age», Revue d’histoire du droit-Tijdschrift voor Rechtsgeschiedenis,...
  • Furet, F., Halévi, R., La Monarchie républicaine. La constitution de 1791, Fayard, París, 1996,
  • Furet, F., Ozouf, M., «Deux légitimations historiques de la société française au XVIIIe siècle: Mably et Boulainvilliers», Annales. Économies,...
  • Gabba, C. F., Teoria della retroattività delle leggi, Turín, vol. I, 1868; vol. II, 1869; vol. III, 1871; vol. IV, 1874; 2.ª ed., 1882; 3.ª...
  • Garriga, C., Lorente, M., Cádiz 1812: La constitución jurisdiccional, CEPyC, Madrid, 2007.
  • Garriga, C., «Constitución política y orden jurídico. El efecto derogatorio de la Constitución de Cádiz», en Carlos GARRIGA, Marta LORENTE,...
  • Gorla, G., « “Iura naturalia sunt immutabilia”. I limiti al potere del “principe” nella dottrina e nella giurisprudenza forense fra i secoli...
  • Grossi, P., El orden jurídico medieval (prólogo de Francisco TOMÁS Y VALIENTE), Marcial Pons, Madrid, 1996.
  • Gurievich, A., Las categorías de la cultura medieval, Taurus, Madrid, 1990.
  • Hespanha, A. M., Cultura Jurídica Européia. Síntese de um Milênio, Fundaçao Boiteux, Florianópolis, 2005.
  • Hespanha, A. M., «Qu’est-ce que la «Constitution» dans les monarchies ibériques de l’époque moderne? Themis. Revista de direito núm. 2, 2000,...
  • Iglesia, A., «Derecho municipal, derecho señorial, derecho regio», Historia, Instituciones, Documentos, núm.4, 1977, pp. 115-197.
  • Kern, F., Derechos del rey y derechos del pueblo, Rialp, Madrid, 1955.
  • Kern, F., Derecho y constitución en la Edad Media, Kyrios Gestión Cultural, Valencia, 2013.
  • Laslett, P., El mundo que hemos perdido, explorado de nuevo, Alianza Editorial, Madrid, 1987.
  • Lempérière, A., Entre Dieu et le Roi, la République. Mexico, XVIe-XIXe siècles, Les Belles Lettres, París, 2004.
  • Lorente, M., Portillo, J. M., (dirs.), El momento gaditano. La Constitución en el orbe hispánico, Congreso de los Diputados, Madrid, 2012.
  • Lorente, M., «La Carta Magna y otros mitos constitucionales» en Almacén de Derecho, enero 2016, (Disponible en: ).
  • Lorente, M., La voz del Estado, La publicación de las normas (1810-1889), Centro de Estudios Políticos y Constitucionales, Madrid, 2001.
  • Lowenthal, D., El pasado es un país extraño, Akal Universitaria, Madrid, 1998.
  • Macintyre, A., «La relación de la filosofía con su pasado», en Richard Rorty, Jerome B. Schneewind y Quentin Skinner (eds), La filosofía en...
  • Marky, T., «Appunti sul problema della retroattività delle norme giuriche nel diritto romano», Bulletino dell´Instituto di Diritto Romano...
  • Martínez, F., «Fritz Kern (1884-1950), Rewriting the Middle Ages in the Twentieth Century, (Vol. II: National Traditions), Turnhout, Belgium, 2009,...
  • Martínez Gijón, J., «Textos castellanos de la Baja Edad Media sobre los efectos temporales de las leyes», Historia. Instituciones. Documentos,...
  • Martínez Gijón, J., «La vigencia temporal de las leyes de Toro», Homenaje al profesor Alfonso GarcíaGallo, v. III, Universidad Complutense,...
  • Martínez Gijón, J., «Intervencionismo económico de la monarquía y retroactividad de las leyes en la edad moderna», Estudios de Derecho bancario...
  • Martínez Marina, F., Juicio crítico de la Novísima Recopilación, en Obras escogidas de D. Francisco Martínez Marina, estudio preliminar y...
  • Peset Reig, M., «Derecho romano y Derecho real en las universidades del siglo xviii», Anuario de Historia del Derecho Español, núm. 45, 1975,...
  • Pocock, J. G. A., La Ancient Constitution y el derecho feudal, Tecnos, Madrid, España, 2011.
  • Gil Puyol, X., Las claves del Absolutismo y el Parlamentarismo 1603-1715, Editorial Planeta, S. A., Barcelona, 1991.
  • Rodríguez de San Miguel, J., Pandectas Hispano-mexicanas, (con un estudio introductorio de María del Refugio González), t. I, UNAM, México, 1991.
  • Rosboch, M., Il tempo dei diritti. Contributi storico-giuridici, Saste, Cuneo, 2012.
  • Roubier, P., Les conflits des lois dans le temps Théorie dite de la non-rétroactivité des lois, Paris, Ed. Sirey, 1929, vol. I; y 1933, vol....
  • Schiavone, A., «“Il Nome” e “la Cosa”. Appunti sulla romanistica di Emilio Betti», Quaderni fiorentini per la storia del pensiero giuridico...
  • Stolleis, M., Storia del diritto publico in Germania, t. I., Giuffrè, Milano, 1988.
  • Stourzh, G., «Constitution: Changuing Meanings of the Term from de Early Seventeenth to the Late Eighteenth Century», en Terence BALL y John...
  • Tecuanhuey, A., «Puebla, 1812-1825», en Juan ORTIZ ESCAMILLA, José Antonio SERRANO ORTEGA (eds.), Ayuntamientos y liberalismo gaditano en...
  • Vallejo, J., «Academia y Fuero. Historia del Real en la Real de la Historia», Initium, núm. 3, 1998, pp. 419-484.
  • Vallejo, J., «De sagrado arcano a constitución esencial: Identificación historia del derecho patrio», en Pablo FERNÁNDEZ ALBADALEJO (coord.),...
  • Vallejo, J., Ruda equidad, ley consumada. Concepción de la potestad normativa (1250-1350), CEPC, Madrid, 1992.
  • Von Wobeser, G., «La Consolidación de Vales Reales como factor determinante de la lucha de independencia en México, 1804-1808», Historia Mexicana,...