Acceso usuarios
Shima Salameh Jiménez
, Adrià Pardo Llibrer
El interés por la segmentación del discurso escrito ha aumentado considerablemente en los últimos años, un hecho que puede asociarse a distintos factores que van desde la teorización (p.ej., la necesidad de categorizar y delimiat claramente las unidades que permiten segmentar lo escrito sin caer en la sintaxis tradicional, la falta de acuerdo acerca de cuáles son las propiedades de unidades tan esenciales como el párrafo, etc.) hasta la didáctica (p.ej., la dificultad, cada vez mayor, de redactar textos escritos formales observable en la inadecuada organización y distribución informativa textual, el mal uso de la puntuación o de los marcadores discursivos y conectores, etc.), pasando por la aparición de nuevos géneros híbridos en los que las unidades como enunciado o párrafo pueden no ajustarse del todo a la producción analizada (p. ej., textos escritos en redes sociales en los que no existe una correspondencia directa entre párrafo y unidad de sentido, o en los que incluso las posiciones clásical inicial, medial, o final pueden verse alteradas). Sin duda, en comparación con los modelos de segmentación de la oralidad, que desde 2010 han experimentado un impulso y desarrollo notables en el ámbito nacional e internacional (Pons, 2014), los modelos de lo escrito, a pesar de su solidez teórica, parecen quedar en un segundo plano, eclipsados por el interés en analizar géneros como la conversación coloquial o la entrevista. El presente monográfico, compuesto por cinco trabajos que partes de marcos teóricos distintos, busca arrojar luz sobre una cuestión esencial: organizar, caracterizar y delimitar todo aquello que se encuentra por encima del párrafo y por debajo del texto como unidad superior máxima, un espacio que supone un reto para el investigador.
Interest in the segmentation of written discourse has significantly increased in recent years. This phenomenon can be attributed to different factors, such as theorization (e.g., clear categorizations and delineation of units employed in written texts segmentation without relying on traditional syntax, the lack of consensus on the properties behind basic units like paragraph, etc.), didactics (e.g., the growing difficulty in writing formal texts, which has been observed in inadequate textual organization and information distribution, improper use of punctuation and discourse markers, etc.) and the emergence of new hybrid genres where units such as sentences or paragraphs may not completely align with the analyzed linguistic production (e.g., written texts on social media where there is no correspondence between a paragraph and a unit of meaning, or where even classical posticions such as initial, medial or final could be altered). Compared to segmentation models of oral discourse, widely developed (Pons, 2014), written discourse models seem to remain in the background despite their theoretical strength. This seems to be the result of an overshadowing derived from the interest in analyzing genres like colloquial conversation or interview. This special issue, composed of five papers based on different theoretical frameworks, aims to shed light on a key issue: organizing, characterizing, and delimiting units above paragraph and below the text, a challenging space for researchers.
