Is Alzheimer’s Disease a Cross-Linguistic Issue? Comparing Corpora from a Role and Reference Grammar Perspective

• Suárez Rodríguez, Alejandro ^[1]
  1. [1] Universidad de Las Palmas de Gran Canaria

     Universidad de Las Palmas de Gran Canaria

     Gran Canaria, España

     
• Localización: Círculo de lingüística aplicada a la comunicación, ISSN-e 1576-4737, Nº. 99, 2024 (Ejemplar dedicado a: Monográfico: Del párrafo al texto: nuevos enfoques en torno al análisis de las unidades superiores del discurso escrito), págs. 249-261
• Idioma: inglés
• DOI: 10.5209/clac.87529
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen

  • Taking Role and Reference Grammar  (Van Valin y LaPolla, 1997; Van Valin, 2005) as theoretical framework, we aim to compare three corpora of patients with Alzheimer’s disease: two in Spanish — PerLA (Pérez Mantero, 2014) and Peraita & Grasso (2010) — and one in English — Pittsburgh (Becker et al., 1994). This grammar is  part of the functionalist approaches to language and it provides a series of ordered steps that connect syntax and semantics, as well as incorporating discourse-pragmatics. Thus, we compare the results of the three corpora after applying this syntax-semantics interface  to a representative sample with the aim of verifying how Alzheimer’s disease behaves in the two languages. Our results show that there are no significant differences in syntax and semantics in both languages, and that pragmatics plays a more important role than expected at first.

• Referencias bibliográficas
  • Beam, Christopher., Kaneshiro, Cody, Jang, Jung, Reynolds, Chandra, Pedersen, Nancy & Gatz, Margaret. (2018). Differences Between Women...
  • Becker, James, Boller, François, Lopez, Oscar, Saxton, Judith & McGonigle, Karen. (1994). The natural history of Alzheimer's disease:...
  • Clarke, Natasha, Barrick, Thomas. & Garrard, Peter. (2021). A Comparison of Connected Speech Tasks for Detecting Early Alzheimer’s Disease...
  • Conti Jiménez, Carmen. (2012). Subordinación periférica y subordinación dependiente: clasificación estructural de la subordinación adverbial...
  • Cortés Rodríguez, Francisco, González Vergara, Carlos & Jiménez Briones, Rocío. (2012). Las clases léxicas. Revisión de la tipología de...
  • Davis, Cameron, Heidler-Gary, Jennifer, Gottesman, Rebecca, Crinion, Jennifer, Newhart, Melissa, Moghekar, Abhay, Soloman, Daniel, Rigamonti,...
  • De Almeida, Roberto, Mobayyen, Forouzan, Antal, Caitlyn, Kehayia, Eva, Nair, Vasavan & Schwartz, George. (2021). Category-specific verb-semantic...
  • Folstein, Marshal, Folstein, Susan & McHugh, Paul. (1975). Mini-Mental State: A Practical Method for Grading the Cognitive State of Patients...
  • Fraser, Kathleen, Meltzer, Jed & Rudzicz, Frank. (2016). Linguistic features identify Alzheimer’s disease in narrative speech. Journal...
  • Fyndanis, Valantis, Manouilidou, Christina, Koufou, Eugenia, Karampekios, Spyros & Tsapakis, Eva. (2013). Agrammatic patterns in Alzheimer’s...
  • Gallardo Paúls, Beatriz & Valles González, Beatriz. (2008). Lingüística en contextos clínicos: la lingüística clínica. Lengua y Habla,...
  • Guillén Escamilla, Josaphat. (2020). Algunas consideraciones sobre el panorama actual de la lingüística clínica. Literatura y lingüística,...
  • Ivanova, Olga. (2020). La marcación del discurso oral en la demencia tipo Alzheimer. In O. Ivanova, C. Álvarez Rosa & M. Nevot Navarro...
  • Ivanova, Olga, García Meilán, Juan José, Martínez Nicolás, Israel & Llorente, Thide. (2020). La habilidad léxico-semántica en la Enfermedad...
  • King, James. (2012). A critical review of proposition analysis in Alzheimer’s research and elsewhere. Linguistics and Education, 23(4), 388-401.
  • Lanzi, A. M., Saylor, A. K., Fromm, D., Liu, H., MacWhinney, B., & Cohen, M. (2023). DementiaBank: Theoretical rationale, protocol, and...
  • McAllister, Jan & Miller, Jim. (2013): Introductory Linguistics for Speech and Language Therapy Practice, West Sussex. UK, Wiley-Blackwell.
  • Martinkova, Julie, Quevenco, Frances-Catherine, Karcher, Helene, Ferrari, Alberto, Sandset, Else, Szoeke, Cassandra, Hort, Jakub, Schmidt,...
  • Mårdh, Selina, Nägga, Katarina & Samuelsson, Stefan. (2013). A longitudinal study of semantic memory impairment in patients with Alzheimer’s...
  • Paek, Eun Jin, Murray, Laura & Newman, Sharlene. (2020). Neural Correlates of Verb Fluency Performance in Cognitively Healthy Older Adults...
  • Paulino, Anayeli, Sierra, Gerardo, Da Cunha, Iria & Hernández-Domínguez, Laura. (2020). El análisis de las relaciones discursivas como...
  • Peraita, Herminia & Grasso, Lina. (2010). Corpus lingüístico de definiciones de categorías semánticas de personas mayores sanas y con...
  • Pérez Cabello de Alba, María Beatriz. (2018). Semantic memory loss in Alzheimer´s disease: a linguistic approach. Voprosy Kognitivnoy Lingvistiki...
  • Pérez Cabello de Alba, María Beatriz & Teomiro, Iván. (2018). Characterizing semantic memory loss: Towards the location of language breakdown....
  • Pérez Mantero, José Luis. (2014). Interacción y predictibilidad: los intercambios conversacionales con hablantes con demencia tipo alzhéimer....
  • Perkins, Michael. (2011). Clinical Linguistics: Its Past, Present and Future. Clinical Linguistics & Phonetics, 25(11-12), 922-927.
  • Perkins, Michael. & Howard, Sara. (2011). Clinical Linguistics. In J. Simpson (ed.), The Routledge Handbook of Applied Linguistics (pp....
  • Pistono, Aurélie, Jucla, Mélanie, Bézy, Catherine, Lemesle, Béatrice, Le Men, Johanne, & Pariente, Jérémie. (2018). Discourse Macrolinguistic...
  • Pistono, Aurélie, Pariente, Jérémie, Bézy, Catherine, Lemesle, Béatrice, Le Men, Johanne & Jucla, Mélanie. (2019). What Happens When Nothing...
  • Suárez Rodríguez, Alejandro. (2021). La Gramática del Papel y la Referencia aplicada a pacientes con Alzheimer: una aproximación basada en...
  • Suárez Rodríguez, Alejandro. (2022). La interfaz sintaxis-semántica y la lingüística clínica: el algoritmo de enlace de la Gramática del Papel...
  • Suárez Rodríguez, Alejandro. (2024). Language Impairment in English-Speaking Patients with Alzheimer's Disease: A Role and Reference Grammar...
  • Szatloczki, Greta, Hoffmann, Ildiko, Vincze, Veronika, Kalman, Janos & Pakaski, Magdolna. (2015). Speaking in Alzheimer’s disease, is...
  • Van Valin, Robert. (2005). Exploring the Syntax-Semantics Interface. Cambridge: Cambridge University Press.
  • Van Valin. Robert. (2015). Role and Reference Grammar as a Framework for Linguistic Analysis. In Heine, B. & Narrog, H. (Eds.), The Oxford...
  • Van Valin, Robert. (2021). Cosubordination. In R. Van Valin (Ed.), Challenges at the Syntax-Semantics-Pragmatics Interface: Role and Reference...
  • Van Valin, Robert & LaPolla, Randy. (1997). Syntax: Structure, meaning and function. New York: Cambridge University Press.
  • Zhu, Lin. & Huang, Lihe. (2020). Pathological verbal repetition by Chinese elders with dementia of Alzheimer’s type: A functional perspective....
  • Zvĕřová, Martina. (2019). Clinical aspects of Alzheimer’s disease. Clinical Biochemistry, 72, 2-4.