Partiendo de la frase de Carlyle, que a pesar del tiempo transcurrido conserva mucho de su vigencia, es para mi un honor expresar en nombre de diecisiete colegas, autores de nueve textos de estudio, en los campos de la administración, la teoría económica, el currículo, las habilidades cognitivas y lingüísticas, la información, la producción de TV, las ecuaciones diferenciales y el algoritmo, la programación y la administración de nómina, unas breves palabras de cierre, en este acto en que se presentan a la comunidad universitaria del Zulia, los libros de texto publicados por la Universidad Rafael Belloso Chacìn, en el marco de esta Feria Internacional del libro universitario
Starting from Carlyle's phrase, which despite the time that has passed retains much of its validity, it is an honor for me to express on behalf of seventeen colleagues, authors of nine study texts, in the fields of administration, economic theory, curriculum, cognitive and linguistic skills, information, TV production, differential equations and algorithm, programming and payroll administration, a few brief closing words, in this event in which they are presented to the university community of Zulia , the textbooks published by the Rafael Belloso Chacìn University, within the framework of this International University Book Fair