El presente artículo se centra en realizar un diagnóstico del proceso de descentralización del sector salud en el Estado Zulia, determinando para ello los niveles tanto de la salud de la población como la equidad y calidad de la prestación del servicio, aspectos estos enmarcados dentro de los términos de la eficacia del proceso de reforma del sector salud. Mediante una investigación descriptiva, no experimental, de corte longitudinal se determinó que el mencionado proceso de descentralización no ha alcanzado el objetivo de estructurar un Estado eficaz con relación a la expectativa de salud de la comunidad involucrada.
This article focuses on carrying out a diagnosis of the decentralization process of the health sector in the State of Zulia, determining the levels of both the population's health and the equity and quality of service provision, aspects that are framed within the terms of the effectiveness of the health sector reform process. Through a descriptive, non-experimental, longitudinal investigation, it was determined that the aforementioned decentralization process has not achieved the objective of structuring an effective State in relation to the health expectations of the community involved.