Acceso usuarios
Giuseppe Cacciatore
En los últimos 20 años, en especial desde 1989, la incidencia de los importantes acontecimientos políticos mundiales sobre la democracia impulsaron una nueva reflexión sobre sus principios, formas y contenidos. Una de las posibilidades del nuevo giro referido al sentido de las formas de la política fue el reconocimiento de la democracia no sólo como complejo formal de procedimientos sino también en cuanto “valor” históricamente conmensurado y continuamente perfectible. En este contexto general se inscribe hoy el tema de los derechos humanos en sus aspectos éticos y políticos. Un ejemplo del planteamiento de una democracia de los derechos, considerada como antídoto ético y político a la globalización, puede surgir del examen comparado de la carta de los derechos fundamentales, proclamada en diciembre 2000 por el Consejo Europeo en Niza, y los principios fundamentales de la Constitución de Venezuela de 1999.
In the last 20 years, especially since 1989, the impact of important world political events on democracy prompted a new reflection on its principles, forms and contents. One of the possibilities of the new turn referring to the meaning of the forms of politics was the recognition of democracy not only as a formal complex of procedures but also as a historically commensurate and continually perfectible “value.” The issue of human rights in its ethical and political aspects is part of this general context today. An example of the approach of a democracy of rights, considered as an ethical and political antidote to globalization, can arise from the comparative examination of the charter of fundamental rights, proclaimed in December 2000 by the European Council in Nice, and the fundamental principles of the Constitution of Venezuela of 1999.
