Resumen de ¿Reforma administrativa en Venezuela? O la transformación no siempre planificada de la Administración Pública, para la implementación de un Estado Socialista al margen de la Constitución, mediante la multiplicación, dispersión y centralización de sus órganos y entes

Allan Randolph Brewer Carías

• español

  Este artículo tiene por objeto analizar las tendencias que han caracterizado la transformación de los últimos años en Venezuela, que han sido primero, la multiplicación no planificada de la Administración Ministerial para atender programas circunstanciales; segundo, la dispersión de la organización de la Administración Pública nacional, al establecerse nuevas organizaciones en paralelo a la Administración Ministerial; tercero, la centralización de la totalidad del universo de la Administración Pública, lesionándose la autonomía de los entes descentralizados territorial y funcionalmente, sometidos todos a una planificación centralizada; y cuarto, la implementación en paralelo a la Administración del Estado Constitucional, de una organización administrativa propia de un sistema de economía comunal, con la multiplicación de empresas estatales.

• English

  This articles analyzes the main trends that have characterized the transformation of Public Administration in Venezuela, which are: first, the non planned multiplication of Ministries of the Ejective in order to be in charge of circumstantial programs; second, the dispersion of the organization of the National Public Administration, by means of establishing new organs in parallel to the Ministerial Administration; third, the centralization of the whole universe of Public Administration, affecting the authonomy of the territorial and functional decentralization entities, all subject to a central planning system; and fourth, the parallel implementation to the Administration of the Constitutional State, of an administrative organization of a Communal Economic System, with the multiplication of public enterprises.